OUTER PACKAGE in Slovak translation

• vonkajšom obale
• vonkajší obal
• vonkajšieho obalu
• vonkajší balík

Examples of using Outer package in English and their translations into Slovak

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE.
Údaje uvádzané na vonkajšom obale.

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE{NATURE/ TYPE}.
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE{DRUH/ TYP}.

Packaging: The out package ways as your requiry.
Obal: Balíček sa vydáva podľa vašich požiadaviek.

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 15 mg/ 3 mg Tablets for Small Dogs Outer carton, pack size of 2(or 4) tablets.
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE Profender 15 mg/ 3 mg tablety pre malé psy Vonkajšia papierová skladačka balenie obsahujúce 2(alebo 4) tablety.

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 150 mg/ 30 mg Tablets for Large Dogs Outer carton,
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE Profender 150 mg/ 30 mg tablety pre veľké psy Vonkajšia papierová skladačka,

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE AND ON THE IMMEDIATE PACKAGE(except 100 ml trilingual).
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE A NA VNÚTORNOM OBALE(okrem 3- jazyčného 100 ml balenia).

In my opinion the user might succeed in fulfilling his burden of proof by demonstrating for example that the trade mark is relatively unknown and that the outer packages do not include any relevant information for the consumers.
Domnievam sa, že používateľ by mohol vykonať dôkaz tak, že by napríklad preukázal to, že ochranná známka je relatívne neznáma a že vonkajšie balenie neobsahuje žiadne relevantné spotrebiteľské informácie.

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Advocate spot-on solution for small cats Outer carton, pack size of 3,
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE Advocate spot- on roztok pre malé mačky Vonkajšia papierová škatuľka,

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Advocate spot-on solution for medium dogs Outer carton, pack size of 3, 4,
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE Advocate spot- on roztok pre stredne veľkých psov Vonkajšia papierová škatuľka,

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Advocate spot-on solution for large dogs Outer carton, pack size of 3,
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE Advocate spot- on roztok pre veľkých psov Vonkajšia papierová škatuľka,

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for small cats Outer carton,
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE ALEBO AK LIEK NEMÁ VONKAJŠÍ OBAL,

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender 50 mg/ 10 mg Tablets for Medium Dogs Outer carton,
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE Profender 50 mg/ 10 mg tablety pre stredné psy Vonkajšia papierová skladačka,

Package: The product is packaged by outer packages(net weight:
Balík: výrobok je zabalený do vonkajších obaloch(netto hmotnosť:

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE AND THE IMMEDIATE PACKAGE Dicural 50 mg/ ml solution for injection for cattle OUTER CARTON for 100 ml vial/ 250 ml vial/ VIAL LABEL 100 ml vial/ 250 ml vial.
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE ALEBO AK LIEK NEMÁ VONKAJŠÍ OBAL, NA VNÚTORNOM OBALE Dicural 50 mg/ ml injekčný roztok pre hovädzí dobytok Vonkajšie označenie na papierovej škatuľke na 100 ml liekovku/ 250 ml/ Etiketa na 100 ml liekovku/ 250 ml.

the inner and outer packages will be cracked,
vnútorné a vonkajšie obaly sa popraskané, že produkty budú znečistená

Information on the prescription status of this product may be found on the outer package.
Informácie o predpisovaní tejto očkovacej látky sa nachádzajú na vonkajšom obale.

Information on the prescription status of this product may be found on the outer package.
Informácie o predpisovaní tohto lieku nájdete na obale.

Information on the prescription status of this product may be found on the label/ outer package.
Informácie o predpisovaní tejto vakcíny sú uvedené na označení/ vonkajšom obale.

Information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.
Informácie o predpisovaní tohto produktu sú uvedené na vonkajšom obale.

Information on the prescription status of this product may be found on the label/ outer package.
Informácie o predpisovaní tohto lieku sú uvedené na vonkajšom obale.