PAYMENT VERIFICATION in Slovak translation

• overovania platieb
• overenia platby
• overovanie platieb

Examples of using Payment verification in English and their translations into Slovak

Recommendation 4 Đ Enhance disbursement verification procedures The Commission should enhance its payment verification procedures by:(i) applying appropriate calculation methods(where relevant);(ii)
Odporúčanie 4- Skvalitniť postupy overovania pred vyplatením prostriedkov Komisia by mala skvalitniť svoje postupy overovania pred uskutočnením platieb, a to: i uplatňovaním primeraného spôsobu výpočtu(v relevantných prípadoch);

Other practically relevant legal remedies are claims for payment, verification of ownership, and restitution of possession.
Ďalšie príslušné opravné prostriedky z praxe sú nároky na platby, overovanie vlastníctva a reštitúcia majetku.

Use of the payment verification instrument.
Použitie nástroja overovania platieb.

In relation to payment verification instruments.
Súvisiace s nástrojmi overovania platieb.

Article 43 Use of the payment verification instrument 1.
Článok 43 Použitie nástroja overovania platieb 1.

The payer may transmit his consent for the purposes of Article 41 using a payment verification instrument.
V zmysle článku 41 môže platiteľ oznámiť svoj súhlas pomocou nástroja overovania platieb.

Recommendation(97/489/EC) providing for the protection of customers using electronic payment verification instruments, such as payment cards.
Odporúčanie(97/489/ES), ktorým sa zabezpečuje ochrana klientov používajúcich elektronické nástroje overovania platieb, ako sú platobné karty;

To use a payment verification instrument in accordance with the terms governing the issuing and use of the instrument;
Používa nástroj overovania platieb podľa podmienok upravujúcich vydávanie a používanie tohto nástroja;

If the user's payment verification instrument has not been lost
Ak sa nástroj overovania platieb používateľa nestratil ani nebol ukradnutý,

To make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument;
Zaisťuje, aby k personalizovaným bezpečnostným prvkom nástroja overovania platieb nemali prístup iné strany, než držiteľ tohto nástroja;

passport to clear the package or to use it for payment verification.
pas na preclenie balíka alebo na účely overenia platby.

In cases where specific payment verification instruments are used for the purposes of transmitting consent,
Ak sú na účely oznámenia súhlasu použité osobitné nástroje overovania platieb, používateľ platobných služieb

Payment verification instrument" means any personalised device(s) and/or set of procedures used by the payment service user in order to enable the payment service provider to authenticate a payment order.
Nástrojom overovania platieb“ je(sú) aký(é)koľvek personalizovaný(é) zariadenie(a) a/alebo súbor postupov, ktoré používa používateľ platobných služieb, aby mohol poskytovateľ platobných služieb overiť pravosť príkazu na úhradu.

We believe that ethereum looks to move to a different payment verification system in the next six months,
Sme presvedčení, že ethereum vyzerá presunúť do iného overovania platieb systému v najbližších šiestich mesiacoch,

To refrain from sending an unsolicited payment verification instrument, except where a payment verification instrument already held by the payment service user is to be replaced because it has expired
Zdržiava sa zaslania nevyžiadaného nástroja overovania platieb, okrem prípadov, keď držaný nástroj overovania platieb má byť nahradený z dôvodu jeho skončenia platnosti alebo z dôvodu nutnosti pridať

Where, for the use of a given payment verification instrument, the payee requests a surcharge
Ak príjemca platby žiada za použitie daného nástroja overovania platieb prirážku alebo ponúka zníženie, dohodne sa na

Where, for the use of a given payment verification instrument, a payment service provider
Ak poskytovateľ platobných služieb alebo tretia strana žiadajú za použitie daného nástroja overovania platieb prirážku, poskytovateľ platobných služieb sa

Payment Documents Verification.
Verifikácia Platobných Dokumentov.

Step 4: The payment result verification.
Krok 4: overovanie výsledku platby.

Verification before payment.
Vyskúšanie pred platením.