PERSON WHOSE in Slovak translation

• osoba ktorej
• človek ktorého
• osoby ktorej
• osobu ktorej
• osobe ktorej
• človeka ktorého
• človekom ktorého
• ľudia ktorých

Examples of using Person whose in English and their translations into Slovak

A person whose thoughts, words and deeds are always pure, always beautiful.
Ten, ktorého slová a skutky sú vždy pevné.

It was a person whose English I could barely understand.
Zobral mi to chlapík, ktorého angličtine som ledva rozumel.

Usually a birthday party includes gifts for the person whose birthday it is.
Na narodeniny obyčajne dávame darčeky tomu, koho narodeniny oslavujeme.

A problem might arise after the Third Eye is opened, wherein a person whose xinxing isn't high can easily use the Third Eye to do bad things.
Po otvorení tretieho oka môže vzniknúť ten problém, že človek, ktorého xinxing nie je vysoký, môže ľahko použiť tretie oko na konanie nedobrých vecí.

There is a person whose work is in wisdom,
Tam je človek, ktorého práca je v múdrosti,

A card is considered to be a direct representation of the person whose name is printed on it and the quality of their work.
Karta sa považuje za priame zastúpenie osoby, ktorej meno je vytlačené na nej a kvalita jej práce.

A person whose obsessive-compulsive neurosis is engaged in this“false passivity” when it makes attempts to counteract obsessive actions and thoughts.
Človek, ktorého obsedantno-kompulzívna neuróza sa zapája do tejto„falošnej pasivity“, keď sa pokúša bojovať proti obsedantným činom a myšlienkam.

Today the word epicurean describes a person whose main activity is enjoying fine food and drink.
Dnes slovo epikurejec označuje človeka, ktorého hlavnou činnosťou je užívať si dobré jedlo a pitie.

email address of the person whose schedule you want to look up.
e-mailovú adresu osoby, ktorej plán, ktorý chcete vyhľadať.

As a person whose speech and work were based on a stable foundation,
Ako človek, ktorého slová a práca boli založené na pevnom základe,

On the Permissions tab, in the Name box, click the name of the person whose access permissions you want to change.
Na karte Povolenia v poli Meno kliknite na meno osoby, ktorej prístupové povolenia chcete zmeniť.

It is easier to victimize a person whose whereabouts is unknown to family members than a person whose location the family knows.
Je jednoduchšie prenasledovať človeka, ktorého miesto pobytu je členom rodiny neznáme, ako človeka, ktorého miesto pobytu je rodine známe.“.

and charming person whose heart is often on your sleeve.
atraktívny a očarujúci človek, ktorého srdce je často na vašom rukáve.

A person whose love language is Acts of Service,
Ľudia, ktorých jazykom lásky sú skutky služby,

Identity of the data controller;- purpose of the processing operation;- recipients of the data;- your rights as the person whose data are processed.
Totožnosť prevádzkovateľa údajov,- účel spracovateľskej operácie,- príjemcovia údajov,- vaše práva ako práva osoby, ktorej údaje sa spracúvajú.

Often a person whose body is adorned with a tattoo lizard,
Často človek, ktorého telo je ozdobené tetrovou jaštericou,

A person whose essential qi is completely lost can recover it gradually through cultivation,
Ľudia, ktorých esenciálna qi je úplne stratená, ju môžu postupne získať späť pomocou kultivácie,

He is the person who has my complete admiration and also the person whose smile makes me melt every time.
Je to človek, ktorý má moje absolútne zbožňovanie a tiež človek, ktorého úsmev ma dokáže zakaždým roztopiť.

Persona non grata is a term used in diplomacy to refer to a person whose stay in the country is prohibited or undesirable.
Persona non grata je termín používaný v diplomacii na označenie osoby, ktorej pobyt v krajine je zakázaný alebo nežiaduci.

even though I'm a person whose mind doesn't bother.
aj inšpirujem, aj keď som človek, ktorého čo to nerozhádže.