POLICY BASED in Slovak translation

• politiku založenú
• politika založená
• politiky založenej
• politikou založenou

Examples of using Policy based in English and their translations into Slovak

It is in this context that the European Union is implementing a trade policy based on the zealous championing of free trade,
Presne v tomto kontexte uskutočňuje Európska únia obchodnú politiku založenú na zanietenom presadzovaní voľného obchodu,

We can read both in and between the lines that a policy based on these considerations will open the door to the protectionist tendencies which many interest groups
V riadkoch i medzi riadkami je zrejmé, že politika založená na týchto východiskách otvorí dvere protekcionistickým sklonom, ktoré podporuje mnoho záujmových skupín

Implements its business policy based on the principles of quality,
Realizuje svoju obchodnú politiku založenú na princípoch kvality,

It is a policy based on an open network
Je to politika založená na otvorenej sieti

It is self-evident that the resumption of the talks can no longer be discussed unless the U.S. drops its hostile policy based on double standards toward(North Korea)
Je samozrejmé, že o obnovení rokovaní nemožno hovoriť, kým sa USA nevzdajú svojej nepriateľskej politiky založenej na uplatňovaní dvojakého metra vo vzťahu ku KĽDR, a táto nemôže nikdy zlikvidovať svoje

In its Annual Growth Survey(AGS) 2015 the Commission recommends pursuing an economic and social policy based on three main pillars:
Komisia vo svojom ročnom prieskume rastu na rok 2015 odporúča hospodársku a sociálnu politiku založenú na troch hlavných pilieroch:

Through systematic and conceptual policy based on achievement of high quality parameters of its production
Cieľavedomou a koncepčnou politikou založenou na dosahovaní vysoko kvalitatívnych parametrov vyrábanej produkcie

Cohesion policy based on a genuine, profound
Kohézna politika založená na skutočnom, silnom

to set out a new migration policy based on solidarity, and on the other fundamental values
definovanie novej migračnej politiky založenej na solidarite a ďalších základných hodnotách

Mr. Bush has earned a reputation as a compassionate conservative who shapes policy based on the principles of limited government,
reputáciu zástancu kompromisov a súcitného konzervativistu, ktorý robí verejnú politiku založenú na princípoch obmedzenia vlády,

We urge you to follow a climate policy based on sound science,
Vyzývame vás, aby ste sa riadili klimatickou politikou založenou na spoľahlivej vede,

Our success is proved by the company results achieved in 2017 which confirm that the policy based on investment, financial stability,
Najlepším dôkazom úspechu spoločnosti sú naše výsledky dosiahnuté v roku 2017, ktoré potvrdzujú, že politika založená na investíciách, finančnej stabilite,

make a commitment to the sectors of the economy in which wealth is truly created, with a policy based on rewarding merit.
prijatie záväzku voči tým hospodárskym odvetviam, v ktorých sa skutočne vytvára bohatstvo, a to prostredníctvom politiky založenej na odmeňovaní zásluh.

sets out the preconditions for a successful communication policy based on a partnership with major political,
stanovuje predpoklady pre úspešnú komunikačnú politiku založenú na partnerstve s hlavnými politickými,

We urge you to follow a climate policy based on sound science,
Vyzývame vás, aby ste sa riadili klimatickou politikou založenou na spoľahlivej vede,

it is less clear how a highly ambitious policy based on this intuition could have the necessary strategic rigour.
sa môže s potrebnou strategickou presvedčivosťou uskutočňovať politika založená na intuícii, ktorá si súčasne kladie veľmi ambiciózne ciele.

the Medium-term Budgetary Objective(MTO) operationalises this need to balance prudent fiscal policy based on the medium to long-term while facilitating the operation of the automatic stabilisers.
prostredníctvom ktorého sa realizuje táto potreba vyváženia obozretnej fiškálnej politiky založenej na strednodobom až dlhodobom horizonte pri súčasnom uľahčení fungovania automatických stabilizátorov.

I am referring to the Schengen Information System here- that the EU should not be operating a wish-based policy, but a policy based on the reality.
v prvom rade by som rada uviedla, že podľa mňa- a mám tu na mysli Schengenský informačný systém- by EÚ nemala uplatňovať politiku založenú na želaniach, ale politiku založenú na realite.

We urge you to follow a climate policy based on sound science,
Vyzývame vás, aby ste sa riadili klimatickou politikou založenou na spoľahlivej vede,

it is necessary to institute a common energy policy based on the principle of solidarity,
je potrebné stanoviť spoločnú energetickú politiku založenú na zásade solidarity,