POSSIBLE TO CONSIDER in Slovak translation

• možné považovať
• možné zvážiť
• možné uvažovať
• možné vziať do úvahy

Examples of using Possible to consider in English and their translations into Slovak

As the greatest paradox is possible to consider the fact that it is not impossible that some ancient civilizations may even reach to the realization that the crop patterns are formed after discharge of lightning.
Ako najväčší paradox je možné považovať skutočnosť, že nie je vôbec vylúčené, že niektoré dávne civilizácie mohli dokonca aj dospieť k poznaniu, že obrazce v obilí vznikajú po výboji blesku.

It is possible to consider the conflict in the understanding
Je možné uvažovať o konflikte v chápaní

Based on a detailed analysis the Commission has concluded that it should be possible to consider amending Community law with the aim of ensuring above all that the systems for setting pay rates exclude both direct
Komisia dospela k záveru, že na základe podrobnej analýzy by bolo možné zvážiť doplnenie a zmenu právnych predpisov Spoločenstva s cieľom zaistiť predovšetkým to, aby systémy pre stanovovanie odmien vylučovali priamu

Advantages and disadvantages of registration of GSK As an advantage of GSK, it is possible to consider the advantage of doing business as a legal entity,
Výhody a nevýhody registrácie GSK Výhodou GSK je možnosť zvážiť výhodu podnikania ako právnickej osoby,

In general It is necessary to tell that it is possible to consider responses, of course,
Všeobecne by sa malo povedať, že je možné brať do úvahy spätnú väzbu,

The General Court concluded from this that the mere status as Wocos did not make it possible to consider those operators as being individually concerned by the contested decision in so far as it relates to State aid E 2/2005.
Všeobecný súd na základe toho dospel k záveru, že samotné postavenie odvolateliek ako wocos im neumožňuje považovať sa za osobne dotknuté sporným rozhodnutím v rozsahu, v akom sa týka pomoci E 2/2005.

As local reasons for conductingdiversification it is possible to consider the stagnating state of the traditional market where the company is present,
Ako miestne dôvody pre vedeniediverzifikácia je možné zvážiť stagnujúci stav tradičného trhu, v ktorom je spoločnosť prítomná,

but it is possible to consider some possibilities already now.
už teraz je možné uvažovať o niekoľkých verziách.

In particular, seem to me to be possible to consider that, during the material period, the administrative checks had to be organised by the Member States
Predovšetkým sa mi nezdá, že je možné sa domnievať, že v príslušnom období mali členské štáty vykonať správnu kontrolu takým spôsobom,

it is possible to consider appropriate measures to be taken in compliance with international trade rules.
bolo možné zvážiť vhodné opatrenia, ktoré sa majú prijať v súlade s pravidlami medzinárodného obchodu.

Since it is not possible to consider the many issues raised by this resolution,
Keďže nie je možné uvažovať o všetkých otázkach, ktoré vzbudilo toto uznesenie,

are potentially socially dangerous and why, therefore, it is possible to consider them'balderdash', using a certain dose of journalistic shorthand," news server Lidovky.
prečo sú určité žalobcove myšlienky potenciálne spoločensky nebezpečné a prečo je preto možno považovať s istou dávkou novinárskej skratky až za hlúposti," citoval pred časom server Lidovky.

of the Council Directive 2006/112/EC, it is possible to consider restaurant and entertainment services supplied by students to third parties as to be„closely related“ to the main supply of education
Smernice Rady 2006/112/ES je možné považovať za služby„úzko súvisiace“ s hlavným plnením v podobe vzdelávania, a teda oslobodené od dane z pridanej hodnoty(DPH), reštauračné

Is it possible to consider such wallpapers environmentally friendly?
Je možné považovať tieto tapety za šetrné k životnému prostrediu?

It is possible to consider that a serum should bet.
Je možné domnievať sa, že sére stávky.

Is it possible to consider it a casual coincidence?
Môžeme to považovať len za náhodu?

Is it possible to consider sex shop as a business that generates basic income?
Je možné považovať sex shop za podnik, ktorý vytvára základný príjem?

Another important paradox is whether it is possible to consider single photons as observers.
Ďalšou dôležitou otázkou je, či jednotlivé fotóny možno považovať za pozorovateľov.

As an essential merit of cream it is possible to consider lack of chemical components.
Základnou pozitívnou kvalitou krému možno považovať za absenciu chemických zložiek.

unusual design of nails it is possible to consider manicure of a dragonfly.
neobvyklý dizajn nechtov môže byť považovaný za manikúru vážok.