POSSIBLE TO EVALUATE in Slovak translation

• možné vyhodnotiť
• možné hodnotiť
• možné zhodnotiť
• možné posúdiť
• možné vyhodnocovať

Examples of using Possible to evaluate in English and their translations into Slovak

it is still possible to evaluate the control environment through inspections accompanied by the certification body.
je možné hodnotiť prostredie kontroly prostredníctvom inšpekcií so sprievodom certifikačného orgánu.

it is still possible to evaluate the control environment through inspections accompanied by the certification body.
napriek tomu je však stále možné hodnotiť prostredie kontroly prostredníctvom inšpekcií so sprievodom certifikač­ ného orgánu.

it is possible to evaluate the resulting painting of the surface.
a po tretie, je možné vyhodnotiť výsledný náter povrchu.

it is still possible to evaluate the control environment through inspections accompanied by the cB.
prostredie kontroly je aj tak možné hodnotiť prostredníctvom kontrol za účasti certifikačných orgánov.

Hardening security policies are created in this form to make it possible to evaluate them manually, not only within the internal audits,
Hardeningové bezpečnostné politiky sú vytvorené v takej podobe, aby bolo možné ich vyhodnocovať nielen manuálne v rámci interných auditov,

It will be possible to evaluate the success of the broad range of measures for the Member States only when it becomes clear whether the most appropriate policy mix is being used in each case.
Úspech širokého spektra opatrení pre členské krajiny sa bude dať posúdiť až vtedy, keď bude zjavné, či skutočne zavádzajú do praxe ten súbor opatrení, ktorý je pre ne najvhodnejší.

Do you believe that it is possible to evaluate what levels of particulate matter should be taken into account in future
Myslíte si, že je možné odhadnúť, aké úrovne tuhých častíc by sa v budúcnosti mali brať do úvahy,

it is possible to evaluate even deeper layers of suspicious dermal formations than by naked eye.
je možné vyšetriť aj hlbšie vrstvy podozrivých kožných útvarov než iba voľným okom.

will it be possible to evaluate the security requirements of each Member State
bude možné vyhodnotiť bezpečnostné požiadavky každého členského štátu

Existence and use of outputs at the end of the durability period Existence and use of outputs, as at the time of the audit 12 2 1 0 10 20 30 40 50 7 Audited projects good partial poor or ceased to exist not possible to evaluate 31 35 3 17 18 Project 10.
Existencia a používanie výstupov na konci obdobia trvalosti Existencia a používanie výstupov v čase konania auditu 12 2 1 0 10 20 30 40 50 7 Kontrolované projekty dobré čiastočné nedostatočné alebo už neexistuje nie je možné vyhodnotiť 31 35 3 17 18 Projekt 10.

where it is possible to evaluate the cost-effectiveness and meaningfulness of expenditure,
kde je možné hodnotiť hospodárnosť a zmysluplnosť výdavkov,

Although it is not possible to evaluate when Mr P1 drafted some of the other parts of the e-mail,
Síce totiž nie je možné určiť, v ktorom okamihu pán P1 napísal niektoré ďalšie časti e‑mailu,

It is not possible to evaluate the complaint without presenting the goods.
Posúdenie reklamácie bez predloženia tovaru nie je možné.

First it must be possible to evaluate the proposed solution at a low cost.
Existuje však možnosť rozhodnúť sa pre riešenie za nízke ceny.

Every document is possible to evaluate. Click on the link I like it at every record.
Každý dokument môžete ohodnotiť kliknutím na odkaz To sa mi páči pri každom zázname.

It will be possible to evaluate the situation only after 30 April 2013, when it will be clear how municipalities will use allocated financial resources.
Vyhodnotiť situáciu bude možné až po 30. apríli 2013, keď bude jasné ako obce použijú pridelené finančné prostriedky.

it must be possible to evaluate them and give them a weighting relative to other criteria.
environmentálne požiadavky, musí existovať možnosť ich posúdenia a porovnania s ostatnými kritériami.

It is therefore appropriate to carry out further research and as far as possible to evaluate the quantitative and qualitative impact of foreign direct investment on sustainable development
Preto je vhodné vykonať ďalší výskum a pokiaľ je to možné, zhodnotiť kvantitatívny a kvalitatívny dopad priamych zahraničných investícií na trvalo udržateľný rozvoj

Furthermore, with this data it will be possible to evaluate more accurately the effectiveness of the implementation of regional policy
Okrem toho budeme môcť pomocou týchto údajov presnejšie hodnotiť účinnosť zavádzania regionálnej politiky a pokrok pri dosahovaní regionálnej súdržnosti,

with which it is possible to evaluate the spreadability and the contact angle of the molten alloy depending on their temperature, is also available in the common Laboratory of soldering.
v ktorej je možné sledovať roztekavosť a kontaktný uhol roztavených zliatin v závislosti od ich teploty.