PRACTICES SUCH in Slovak translation

• praktiky ako
• postupov ako
• metódy ako
• postupy ako
• praktikami ako

Examples of using Practices such in English and their translations into Slovak

Thus, the Action Plan should also include strategies to stabilise employment and fight unlawful practices such as false self‑employment in the sector.
Akčný plán by preto mal zahŕňať aj stratégie na stabilizáciu zamestnanosti a boj proti nezákonným praktikám, napr. proti zdanlivej samostatnej zárobkovej činnosti.

directly experience the profound effects of practices such as this one.
priamu skúsenosť s hlbokými účinkami cvičení ako toto.

The Action Plan should also include strategies to stabilise employment and fight unlawful practices such as false self-employment in the sector.
Akčný plán by mal zahŕňať aj stratégie na stabilizáciu zamestnanosti a boj proti nezákonným praktikám, napr. proti zdanlivej samostatnej zárobkovej činnosti.

The Update will include practical guidance on how ITIL is adopted in conjunction with practices such as DevOps, Agile and Lean.
Nová verzia ITIL 4 bude obsahovať praktické rady k prijatiu ITIL v spojení s postupmi ako sú DevOps, Agile a Lean.

This teaching can certainly lead people astray, giving some who are not truly born again a false sense of security in practices such as tithing and seed-faith offering.
Toto učenie môže viesť ľudí k zblúdeniu, pričom dávajú tým, ktorí ani nie sú skutočne znovuzrodení, falošný pocit istoty v takých praktikách ako sú desiatky.

the CFI considered that the Commission had failed to take account of the possible impact of the deterrent effect of Article 82 EC on practices such as pure bundling
Súd prvého stupňa vyslovil názor, že Komisia nevzala do úvahy možný odradzujúci vplyv článku 82 Zmluvy o ES na praktiky, ako je tvorba čistých

You can reduce these risks by using common sense security practices such as choosing a strong PASS password,
Tieto riziká môžete minimalizovať použitím obvyklých zabezpečovacích postupov, ako je výber silného hesla,

philanthropic practices such as Lord Hervey's.
filantropické praktiky, ako tie Lorda Hervey-ho.

The farming practices under greening have similarities with previous GAEC standards which covered agricultural practices such as crop rotation,
Poľnohospodárske postupy v rámci ekologizácie sú podobné doterajším normám GAEC, ktoré sa týkali poľnohospodárskych postupov, ako je striedanie plodín,

manufacturer- is favourable and follows the existing market practices such as outsourcing and private-label.
nadväzuje na existujúce trhové metódy ako zadávanie činností externému dodávateľovi(outsourcing) a privátne značky(private-label).

They can also adopt on-farm practices such as the use of more resilient crops/animals,
Môžu si osvojiť aj poľnohospodárske postupy ako používanie odolnejších plodín/zvierat,

It encompasses practices such as publishing open research,
Zahŕňa postupy ako je zverejňovanie otvoreného výskumu,

to disseminate among National Regulatory Authorities regulatory best practices such as common approaches,
rozširovať medzi národnými regulačnými orgánmi najlepšie postupy, ako sú spoločné prístupy,

must be protected from abusive practices such as third-party ownership,
musia byť chránení pred nekalými praktikami, ako je vlastníctvo treťou stranou,

the private sector make public procurement a risk area for unsound business practices such as conflict of interest,
súkromným sektorom robia z verejného obstarávania rizikovú oblasť pre nekalé podnikateľské postupy, ako sú konflikty záujmov,

we apply the very best practices such as double opt-in where applicable and possible.
dodržiavame najlepšie postupy ako dvojité výslovné schválenie atď.

the private sector make procurement a risk area for unsound business practices such as conflict of interest,
súkromným sektorom robia z obstarávania rizikovú oblasť pre nekalé podnikateľské postupy, ako sú konflikt záujmov,

In writing.- Although I am a strong proponent of animal welfare I am hesitant to ban practices such as the import of seal products provided it can be shown that the suffering of animals is kept to a minimum when they are killed.
Písomne.- Hoci som silným zástancom dobrých životných podmienok zvierat, váham pri zákaze praktík ako dovoz tuleních výrobkov za predpokladu, že môže byť dokázané, že utrpenie zvierat v čase usmrtenia bolo minimálne.

Trump has repeatedly attacked Beijing for practices such as intellectual property theft,
Trump opakovane napadol Peking za praktiky ako krádež duševného vlastníctva,

It can help address harmful practices such as illegal logging, enhance regulatory cooperation promote EU standards
Môže pomôcť pri riešení škodlivých tradičných praktík, ako je nezákonná ťažba dreva, môže posilniť spoluprácu v oblasti regulácie,