PRECIPITATING in Slovak translation

• spôsobili
• vyzrážanie
• vyvolať
• vyzrážaním
• precipitating
• DKA

Examples of using Precipitating in English and their translations into Slovak

allura dyes as precipitating agent, while solid color and fillers.
jazero farbivo ako zrážania, pričom úlohu stanovenie a plnenie agent.

also used as a precipitating agent, a fixing agent,
tiež použitý ako zrážania, ktorým agent, výplň

Whereas the political crisis is diverting attention away from the needs of the population and precipitating a humanitarian crisis;
Keďže politická kríza odvracia pozornosť od potrieb obyvateľstva a urýchľuje humanitárnu krízu;

Making sol or precipitating powder, gelling the sol in a mold
Robiť Sol alebo vyzrážanie prášku, želírovacie Sol vo forme

In the analysis of rubber lattices, volatile fatty acids are analyzed by precipitating rubber with a 35% ammonium sulfate solution,
Pri analýze kaučukových mriežok sa prchavé mastné kyseliny analyzujú vyzrážaním kaučuku 35% roztokom síranu amónneho,

In the analysis of rubber lattices, volatile fatty acids are analyzed by precipitating rubber with a 35% ammonium sulphate solution,
Pri analýze kaučukových mriežok sa prchavé mastné kyseliny analyzujú vyzrážaním kaučuku 35% roztokom síranu amónneho,

In the analysis of rubber lattices, volatile fatty acids are analysed by precipitating rubber with a 35% ammonium sulfate solution,
Pri analýze kaučukových mriežok sa prchavé mastné kyseliny analyzujú vyzrážaním kaučuku 35% roztokom síranu amónneho,

Recognizing patterns or precipitating(foods eaten,
Rozpoznávanie charakteru alebo dôvodov(konzumácia potravín,

Although oppression isn't necessarily a part of the group of factors that end up precipitating violent behavior,
Ale aj v prípade, že tlak nie je nevyhnutne súčasťou všetkých faktorov, ktoré nakoniec vedú k násilnému správaniu,

the Commission has already issued a Recommendation on remuneration policies in the financial services sector explaining the role these arrangements played in precipitating the financial crisis1.
agresívnemu riskovaniu Komisia už vydala odporúčanie o odmeňovaní v odvetví finančných služieb vysvetľujúce úlohu, ktorú zohrávali tieto dohody pri vzniku finančnej krízy1.

explained the role these arrangements played in precipitating the financial crisis6.
vysvetlila sa úloha, ktorú tieto spôsoby zohrali pri vzniku finančnej krízy6.

carbonate) precipitating from low-temperature hydrothermal solutions.
zeolity a karbonáty) vznikajúcich z nízkoteplotných hydrotermálnych roztokov.

reduces coronary blood flow, thus precipitating an ischemia heart
znižuje koronárneho prietoku krvi, tak precipitating je ischemia srdca

reduces coronary blood flow, thus precipitating an ischemia heart
znižuje koronárneho prietoku krvi, tak precipitating je ischemia srdca

other compounds precipitating agent, flocculant in water treatment,
vosk emulzie a iné zlúčeniny zrážacieho činidla, vločkovacie činidlo v odpadových vôd,

react with water to form insoluble hydroxides which, upon precipitating, link together to form long chains
reaguje s vodou za vzniku nerozpustných hydroxidov, ktoré po vyzrážaní, spojení dohromady tvorí dlhé reťazce alebopletivá,

a dramatic reduction in emissions by taking advantage of best available techniques, but also for precipitating a new trend in industrial investments.
užitočný nástroj na podporu dramatického znižovania emisií využívaním najlepších dostupných techník, ale aj na urýchlenie nového trendu v priemyselných investíciách.

Buprenorphine may precipitate symptoms of withdrawal in patients dependent upon methadone.
Buprenorfín môže vyvolať abstinenčné príznaky u pacientov závislých od metadónu.

This can precipitate sudden and massive heart attacks.
To môže vyvolať náhle a masívne infarkty.

What precipitated your departure?
Čo spôsobilo váš náhly odchod?