PREPARATION AND ADMINISTRATION in Slovak translation

• prípravu a podávanie
• prípravu a podanie
• prípravy a podávania
• príprave a podávaní
• príprava a podanie
• príprava a podávanie

Examples of using Preparation and administration in English and their translations into Slovak

Comprehensive instructions for the preparation and administration of ORENCIA in a pre-filled syringe are given in the package leaflet.
Všeobecné pokyny na prípravu a podanie ORENCIE v naplnenej injekčnej striekačke sa nachádzajú v Písomnej informácii pre používateľa.

Detailed instructions for preparation and administration are contained in the package leaflet provided with Helixate NexGen.
Podrobné pokyny na prípravu a podávanie sú obsiahnuté v písomnej informácii pre používateľov Helixate NexGen.

For information on preparation and administration of Kepivance, please see information for healthcare professionals at the end of this leaflet.
Informácie o príprave a podávaní lieku Kepivance nájdete v informáciách pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov na konci tohto letáku.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of Pegasys in pre-filled pen are given in the package leaflet.
Úplný návod na prípravu a podanie Pegasysu v naplnenom pere je uvedený v písomnej informácii pre používateľa.

For more details on preparation and administration of the suspension, see Instructions for Use in the package leaflet.
Viac informácií o príprave a podávaní suspenzie, pozri pokyny na použitie v písomnej informácii pre používateľa.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of the reconstituted Enbrel vial are given in the package leaflet, section 7.
Podrobné pokyny na prípravu a podanie rekonštituovanej injekčnej liekovky Enbrelu sa nachádzajú v písomnej informácii pre používateľa, časť 7.

polyurethane infusion sets for the preparation and administration of JEVTANA.
polyuretánové infúzne súpravy na prípravu a podávanie Jevtany.

This is to be considered during the preparation and administration of the product, including storage time elapsed in a PVC container following reconstitution.
Toto je potrebné zvážiť pri príprave a podávaní lieku, vrátane doby uchovávania v PVC obale po rekonštitúcii.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of the reconstituted Enbrel vial are given in the package leaflet, section 7.
Podrobné pokyny na prípravu a podanie rekonštituovaného Enbrelu sa nachádza v písomnej informácii pre používateľa, časť 7.

Detailed instructions for preparation and administration are contained in the user package leaflet provided with BeneFIX.
Podrobné inštrukcie na prípravu a podanie sa nachádzajú v písomnej informácii pre používateľov priloženej k BeneFIXu.

Instructions for preparation and administration of the vaccine.
Pokyny na prípravu a podávanie očkovacej látky.

Follow the instructions given below for dose preparation and administration carefully, in order to ensure that the correct dose is administered.
Dôkladne dodržiavajte pokyny na prípravu a podanie dávky uvedené nižšie, aby sa zaručilo podanie správnej dávky.

It is important to carefully follow the instructions given below for preparation and administration of the dose, in order to ensure the dosing accuracy.
Je dôležité dôkladne dodržiavať pokyny na prípravu a podanie dávky uvedené nižšie, aby sa zaručila presnosť dávkovania.

It is important to carefully follow the instructions given in section 6.6 for preparation and administration of the dose, in order to ensure the dosing accuracy.
Je dôležité dôkladne dodržiavať pokyny na prípravu a podanie dávky uvedené v časti 6.6, aby sa zaručila presnosť dávkovania.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of the reconstituted Enbrel vial are given in the package leaflet, section 7,"Instructions for preparation and giving an injection of Enbrel.".
Podrobné pokyny na prípravu a podanie Enbrelu sa nachádza v časti 7„Pokyny na prípravu a podanie injekcie Enbrelu“.

Preparation and administration precautions: paclitaxel is a cytotoxic anticancer drug and, as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised in handling Paxene.
Upozornenie týkajúce sa prípravy a podania: paklitaxel je cytotoxická antitumorózna látka obsahujúca potenciálne toxické komponenty, preto je pri manipulácii s týmto liekom potrebná veľká opatrnosť.

Information for medical and healthcare professionals on dose calculation, preparation and administration of NULOJIX is provided at the end of the leaflet.
Informácie pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov o výpočte dávky, príprave a podaní NULOJIXU sú uvedené na konci písomnej informácie pre používateľa.

Firms that provide ensuring the preparation and administration of public contracts relating to the entrusted assets,
Firmy ktoré poskytujú zabezpečiť prípravu a správu verejných zmlúv o zverený majetok,

Preparation and administration precautions: As with other potentially toxic anti-cancer agents,
Opatrenia pri príprave a podávaní lieku: Tak ako u iných potenciálne toxických protinádorových liekov,

Preparation and administration precautions: As with other potentially toxic anticancer agents,
Bezpečnostné opatrenia pri príprave a podaní lieku: Tak ako u iných potenciálne toxických protinádorových liekov,