PREVENT POTENTIAL in Slovak translation

• zabrániť možným
• zabrániť potenciálnym
• predchádzať potenciálnym
• sa zabránilo prípadným
• predchádzať možným
• k prevencii možných

Examples of using Prevent potential in English and their translations into Slovak

The program may be promoted as a tool that will help you prevent potential system failure by eliminating all threats that are on it,
Program môže podporovať ako nástroj, ktorý vám pomôže zabrániť potenciálnym zlyhania systému odstránením všetkých hrozieb, ktoré sú na ňom, ale v skutočnosti to

remind and prevent potential communication threats,
upozorňovať a predchádzať potenciálnym komunikačným hrozbám,

helps to better evaluate individual events and proactively prevent potential incidents and problems.
pomáha lepšie vyhodnocovať jednotlivé udalosti a proaktívne predchádzať možným incidentom a problémom.

Consequently, those who want to rule over the whole world have to prevent potential integration of Eurasia into a coherent economic
A z toho vyplýva, že kto chce vládnuť svetu, musí zabrániť potenciálnemu zjednoteniu Euroázie do koherentného ekonomického

Such a distinction could prevent potential problems which Member States with a land border with third countries with a significantly lower price level might have in increasing the EUR 175 threshold.
Týmto rozdelením by sa mohlo predísť možným problémom, ktoré by členské štáty s pozemnou hranicou s tretími krajinami s výrazne nižšou cenovou úrovňou mohli mať pri zvýšení prahovej hodnoty 175 EUR.

By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment
Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie

you need to choose the right teaching methods from the beginning of the learning process and thus, prevent potential mental and emotional disorders of children.
psychológov je nutné zvoliť správne vyučovacie metódy už od začiatku vzdelávacieho procesu a tým predísť možným psychickým a citovým poruchám detí.

academic training acting impartially, provide legal certainly to those involved and prevent potential litigation.
právnici s vysokým stupňom odbornej prípravy, ktorí konajú nestranne a zabraňujú potenciálnym sporom.

Please therefore help us protect the environment by disposing of the waste correctly to ensure it is managed rightly and prevent potential negative effects on the environment
Pomôžte nám preto chrániť životné prostredie tým, že budete odpad správne likvidovať, aby bolo zabezpečené jeho správne hospodárenie a zabránilo sa potenciálnym negatívnym vplyvom na životné prostredie

is an approach which could prevent potential problems, but we should not forget the overseas factors operating in a globalised investment market,
predstavuje prístup, ktorý by mohol zabrániť potenciálnym problémom. Nesmieme však zabúdať na zámorské faktory pôsobiace na globalizovanom investičnom trhu,

you will help prevent potential negative consequences for the environment
pomôžete predchádzať potenciálnym negatívnym dopadom na životné prostredie

could prevent potential applicants from applying for leniency.
by mohla brániť potenciálnym žiadateľom v tom, aby požiadali o zhovievavosť.

to mitigate risk, prevent potential fraud, and promote trust
na zmierňovanie rizika, predchádzanie potenciálnym podvodom a podporu dôvery

Ensuring proper product and battery disposal prevents potential negative consequences for the.
Produktov a batérií zabránite možnému negatívnemu vplyvu na.

This directive would also provide methods of preventing potential abuse.
Táto smernica by obsahovala aj postupy na zabránenie možnému zneužitiu.

Such an approach will aim in particular at preventing potential fraudsters to enter the VAT system
Takáto koncepcia bude mať predovšetkým za účel znemožniť možným podvodníkom vstup do systému DPH

related regulatory regimes allowed preventing potential market distortions linked to the abolition of internal controls thereby creating an internal market.
s nimi súvisiacich regulačných režimov sa umožnilo zabrániť prípadným narušeniam trhu spojeným so zrušením vnútorných kontrol, a tým vytvoriť vnútorný trh.

Sequencing also prevented potential harm for at least one patient,
Sekvenovanie tiež zabránilo možnému poškodeniu najmenej jedného pacienta, uviedol tu na výročnej schôdzi

Moreover, that prevents potential damage of the eye,
Okrem toho, že bráni prípadnému poškodeniu oka,

focusing in particular on preventing potential abuses.
konkurenčného prostredia, najmä so zameraním na predchádzanie potenciálnemu zneužitiu.