PREVIOUS ORDERS in Slovak translation

• predchádzajúce objednávky
• predošlých objednávok
• minulé objednávky
• predchádzajúcich objednávok
• predchádzajúcim objednávkam

Examples of using Previous orders in English and their translations into Slovak

You can also re-order previous orders easily.
Je tiež možné jednoducho znovu objednať predchádzajúcu objednávku.

This allows you to view previous orders at any time after registration and place further orders
Umožňuje vám zobraziť predchádzajúce objednávky kedykoľvek po registrácii a umiestniť ďalšie objednávky bez toho,

mention previous orders and form proposals based on the interests
uviesť predchádzajúce objednávky a ponuky formulárov na základe záujmov

view your previous orders or sign out.
zobrazenie Vašich predošlých objednávok a odhlásenie sa.

This will allow you to send order, review your previous orders, print your purchased digital products
Toto Vám umožní prehliadať Vaše minulé objednávky, tlačiť zakúpené digitálne produkty

Your previous orders are saved in your history,
Vaše predchádzajúce objednávky sa ukladajú do histórie

view and track your previous orders, and choose to receive our latest offers and deals.
prezerať si a sledovať svoje predchádzajúce objednávky a prihlásiť sa k odberu našich aktuálnych akcií a ponúk.

In addition, we store data from your previous orders so you can easily find them back through your account.
Okrem toho uchovávame údaje z vašich predchádzajúcich objednávok, aby ste si ich tak mohli ľahko nájsť vo svojom účte.

follow the progress of current orders and look back at your previous orders.
sledovať priebeh aktuálnych objednávok a pozrieť sa na svoje predchádzajúce objednávky.

Register below for fast checkout, easy access to previous orders, and the ability to create an address book
Rýchla kontrola, jednoduchý prístup k predchádzajúcim objednávkam a možnosť vytvárania adresára

suitable for you(for example, based on previous orders).
ktoré by vám mohli vyhovovať(napríklad na základe predchádzajúcich objednávok).

see previous orders and information in one place.
pozrite si predchádzajúce objednávky a informácie na jednom mieste.

easy access to previous orders, and the ability to create an address book
ľahký prístup k predchádzajúcim objednávkam a možnosť vytvorenia adresára

Among other things, all previous orders in your customer account are checked as part of the credit check.
Ako súčasť úverovej kontroly okrem iného kontrolujeme všetky predchádzajúce objednávky vo vašom účte zákazníka.

easy access to previous orders, and the ability to create an address book
jednoduchý prístup k predchádzajúcim objednávkam a možnosť vytvárania adresára

As part of the credit check, among other things, all previous orders are checked in your customer account.
Ako súčasť úverovej kontroly okrem iného kontrolujeme všetky predchádzajúce objednávky vo vašom účte zákazníka.

have access to current and previous orders.
máte prístup k aktuálnym a predchádzajúcim objednávkam.

In our web shop, you can also view the data of your previous orders, save shopping baskets and create notepads for future purchases.
V našom webovom obchode si môžete prehliadnuť tiež údaje z Vašich minulých objednávok, môžete ukladať košíky s tovarom do pamäti a založiť si poznámky pre neskoršie nákupy.

Via the closed myNORD area you can view details of current or previous orders and you can find information about expected delivery dates.
Prostredníctvom uzatvorenej oblasti myNORD si môžete pozerať aktuálne, prípadne minulé zákazky a zisťovať predbežné dodacie lehoty.

We recently noticed that there are recent orders with tracking numbers that were recycled from our system's previous orders.
Nedávno sme si všimli, že existujú posledné objednávky s číslami sledovania, ktoré boli recyklované z predchádzajúcich objednávok nášho systému.