PRIVATE ACCESS in Slovak translation

• súkromný prístup
• vlastný prístup
• súkromné prístupové
• súkromným prístupom

Examples of using Private access in English and their translations into Slovak

EU more competitive and inclusive, every citizen should be guaranteed public or private access to broadband at affordable cost.
každý občan by mal v každom prípade mať zabezpečený verejný alebo súkromný prístup k širokopásmovému internetu za prijateľných finančných podmienok.

Member States should regroup the existing public and private access points in a single point enabling access to all the types of relevant available data that fall within the scope of these specifications.
Členské štáty by mali preskupiť existujúce verejné a súkromné prístupové body do jedného bodu umožňujúceho prístup ku všetkých druhom dostupných relevantných údajov, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti týchto špecifikácií.

The apartment Cappella 3(6 persons/120 smq) is located on the first floor and has private access from the internal courtyard up an external flight of stairs that lead to a furnished terrace….
Apartmán Cappella 3(6 osôb/ 120 osôb) sa nachádza v prvom poschodí a má vlastný prístup z vnútorného nádvoria až po vonkajší schodisko, ktoré vedie….

living room with dining area, and private access to the spa zone.
stôl pre 6 osôb, obývačku s jedálňou a súkromný prístup do spa.

Member States should consider regrouping the existing public and private access points in a single point enabling access to all the types of relevant available data that fall within the scope of these specifications.
Členské štáty by mali preskupiť existujúce verejné a súkromné prístupové body do jedného bodu umožňujúceho prístup ku všetkých druhom dostupných relevantných údajov, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti týchto špecifikácií.

Rooms- 4 Sea distance(m)- 5 Living area- 395 m2 Land Size- 860 m2 Magnificent luxury sea-front villa on the island of Korcula, with its own private access… View details.
Izby- 4 Vzdialenosť od mora(m)- 5 Životný priestor- 395 m2 Veľkosť pozemok- 860 m2 Nádherná luxusná vila s výhľadom na more na ostrove Korčula s vlastným súkromným prístupom… Zobraziť podrobnosti.

funding will be limited to situations where no freely accessible public or private access points delivering very high-speed broadband exist.
bude financovanie obmedzené na situácie, kde neexistujú voľne prístupné verejné ani súkromné prístupové body zabezpečujúce vysokorýchlostné širokopásmové pripojenie.

high-speed internet access coupled with easy, private access through smartphones, iPads,
vysokorýchlostný prístup na internet spojený s ľahkým, súkromným prístupom prostredníctvom smartfónov, iPadov

located in a very good position in the first row by the sea in a small tourist town on the Makarska riviera, with private access to the well-kept and sheltered beach in front of the house.
sa nachádza vo veľmi dobrej polohe v prvom rade pri mori v malom turistickom mestečku na Makarskej riviére, s vlastným prístupom na dobre udržiavanú a chránenú pláž pred domom.

In addition, we will put a series of tools(banners, private access, etc.) at your disposition and exclusive benefits(product discounts,
Okrem toho ti poskytneme rad nástrojov(banery, súkromny prístup, atď.) a exkluzívne výhody(zľavy na produkty,

a private restaurant and private access to the MSC Aurea Spa.
navyše so súkromnou reštauráciou a privátnym vstupom do kúpeľov MSC Aurea Spa.

where we had private access to Happy Canyon Vineyard
kde sme mali súkromný prístup k vinici Happy Canyon

Member States should encourage the development of electronic communication service options such as alternative payment facilities which allow anonymous or strictly private access to publicly available electronic communications services,
členské štáty by mali u elektronických komunikačných služieb podporiť rozvoj alternatív, ako sú alternatívne platobné zariadenia, ktoré umožňujú anonymný alebo prísne súkromný prístup k verejne dostupným elektronickým komunikačným službám,

the best in hiking, the Four Season Resort Scottsdale at Troon North offers a private access trail to Pinnacle Peak,
rezort Four Season Scottsdale v Troon North ponúka súkromný prístupový chodník do Pinnacle Peak,

the hotel offers private access to outdoor thermal pools, private 2-person whirlpools in selected rooms,
ponúka privátny prístup k vonkajším bazénom s blahodarnou termálnou vodou, súkromné vírivé vane

meals in different ports of calls such as in Santa Barbara where we had private access to Happy Canyon Vineyard and the Chef at El Encanto
kde som organizoval súkromné prehliadky viníc a jedlá v rôznych prístavoch, napríklad v Santa Barbare, kde sme mali súkromný prístup k vinici Happy Canyon

Private access to villa.
Súkromný prístup k vile.

Private access to the Internet.
Súkromný prístup k internetu.

Private access to the beach.
Súkromný prístup k pláži.

Private access to the beach.
Súkromný prístup na pláž.