PRIVATELY in Slovak translation

• súkromne
• osobne
• súkromných
• privátne
• súkromí
• súkromníkom
• súkromné
• súkromnej
• súkromného

Examples of using Privately in English and their translations into Slovak

The means of production must be socially rather than privately owned.
Práve preto by mali byť najdôležitejšie výrobné prostriedky spoločným vlastníctvom a nie súkromným.

Since then she is privately owned.
Od tej doby je súkromným majetkom.

We chose for this excursion to book privately.
V našom zozname kníh sme sa rozhodli pre súkromnú prehliadku.

Pleterje becomes privately owned.
Pleterje sa stane súkromným majetkom.

This is actually a privately funded organization.
V skutočnosti je to silne dotovaný súkromný podnik.

I will be emailing you privately soon….
Dobre, o chvíľu ti pošlem súkromnú.

They are publicly financed and privately managed institutions.
Financovanie spravované a riadené privátnymi inštitúciami.

Another 55 percent is privately owned.
Percent patrí súkromným majiteľom.

Privately- without fanning the flames on social media.
Diskrétne- bez virálneho šírenia na sociálnych sieťach.

Privately- without fanning the flames on social media. Rudolf.
Diskrétne- bez virálneho šírenia na sociálnych sieťach. Rudolf mal pripomienku.

Reprove your friend privately, commend him publicly.
Priateľa napomínaj osamote, chváľ ho verejne.

They call them privately, and they make out with them on porches.
Tajne im volajú a muchlujú sa s nimi na verande.

For no one does a thing privately, if they are seeking to be widely known.
Veď nikto nerobí niečo potajomky, ak chce byť verejne známy.

We need to speak privately, Agent Gibbs.
Musíme sa porozprávať osamote, agent Gibbs.

Well, I'm gonna need to talk to the boys privately.
No, musím sa porozprávať s chlapcami osamote.

So we will be speaking privately?
Takže sa budeme rozprávať sami?

And they departed into a desert place by ship privately.
A odplavili sa na lodi na pusté miesto osobitne.

Are Courses taught in groups or privately?
Uskutočňujú sa kurzy v skupine alebo individuálne?

This was not done publicly, but privately.
Nerozdával ho však verejne, ale tajne.

Consider buying privately.
Zvážte nakupovanie samostatne.