PROCESSED EXCLUSIVELY in Slovak translation

• spracované výlučne
• spracovávané výlučne
• spracúvame výlučne
• spracúvané výlučne
• sa spracovávajú sa výlučne

Examples of using Processed exclusively in English and their translations into Slovak

These data are processed exclusively in connection with operating the profile,
Tieto údaje sú spracovávané výlučne v súvislosti so spravovaním profilu,

The information provided by the customer by way of order data are processed exclusively for contacts within the scope of the contract
Informácie oznámené zákazníkom formou objednávok dát sú spracované výlučne pre kontakty v rámci zmluvy

rulings in cases that had been processed exclusively in electronic format.
rozhodnutiam v prípadoch, ktoré boli spracované výlučne v elektronickej forme.

The data are processed exclusively by personnel in charge of processing
Dáta sú spracovávané výhradne spracovaním zamestnanca,

is saved and processed exclusively within the scope of the relationship between you
sú uložené a spracované výhradne v rámci vzťahu medzi vami

then fructose can be processed exclusively by the liver.
potom môže byť fruktóza spracovaná len pečeňou.

Such data may be processed exclusively for the purposes of seeking a suitable person for household help(creating a job advert,
Tieto údaje môžu byť spracované výlučne pre účely hľadania vhodnej osoby pre pomocné práce v domácnostiach(vytvoriť pracovný inzerát,

is recorded and processed exclusively within the framework of our contractual obligations to you,
zaznamenávame a spracúvame výlučne v rámci plnenia našich zmluvných povinností voči Vám;

including requirements that your personal data be processed exclusively for the purposes mentioned above.
cloudových služieb vrátane požiadaviek, že vaše osobné údaje budú spracované výlučne na vyššie uvedené účely.

It states that data provided shall be processed exclusively for the prevention of terrorism
Uvádza sa v nej, že údaje sa budú spracúvať výlučne na účely predchádzania terorizmu alebo jeho financovania,

Such data may be processed exclusively for the purposes of seeking a suitable person for household help(creating a job advert,
Tieto údaje môžu byť spracované výlučne pre účely poskytovania pomoci pri hľadaní pracovnej príležitosti v domácnostiach(vytvoriť profil,

Such data may be processed exclusively for the purposes of providing assistance in looking for a job in households(creating a profile,
Tieto údaje môžu byť spracované výlučne pre účely poskytovania pomoci pri hľadaní pracovnej príležitosti v domácnostiach(vytvoriť profil,

is recorded and processed exclusively within the framework of our contractual obligations(Art 6 Sec 1 lit b GDPR).
zaznamenávame a spracúvame výlučne v rámci plnenia našich zmluvných povinností(článok 6, ods. 1 písm. b) GDPR.

is recorded and processed exclusively within the framework of our contractual obligations(pursuant to Art. 6(1)
zaznamenávame a spracúvame výlučne v rámci plnenia našich zmluvných povinností(článok 6,

The personal data provided in the contact form are processed exclusively to enable to obtain information regarding the services we offer
Osobné údaje poskytnuté v kontaktnom formulári sú spracovávané výhradne za účelom umožnenia zainteresovaným stranám získať informácie o službách,

The cookies process exclusively anonymized and pseudonymized data(data processing).
Súbory cookie spracúvajú iba anonymizované a pseudonymizované dáta(spracúvanie údajov).

HANSA processes exclusively high-quality, durable
HANSA spracováva výlučne vysokokvalitné, neškodné materiály,

proof required that they buy and process exclusively GMO-free goods.
od ktorých sa vo všeobecnosti požaduje dôkaz o tom, že vykupujú a spracúvajú výlučne tovar neobsahujúci GMO.

Ticket sales are processed exclusively via the ticket centre in Hohenschwangau.
Predaj vstupeniek sa spracováva výlučne prostredníctvom strediska cestovných lístkov v meste Hohenschwangau.

Personal data is processed exclusively for the purposes specified by you.
Osobné údaje sa spracúvajú výhradne na účely, ktoré sami špecifikujete.