PROCESSED ONLY in Slovak translation

• spracovávané iba
• spracované len
• spracúvané iba
• spracovať iba
• spracúvajú len
• spracovávať výhradne
• spracovávať iba

Examples of using Processed only in English and their translations into Slovak

Of course, these data are stored and processed only for the purposes set in this privacy policy and during the specified period therein.
Samozrejme, tieto údaje sa uchovávajú a spracúvajú len na účely stanovené v tejto politike ochrany osobných údajov a v určenom čase.

will be processed only to the extent and for the purpose for which they were provided.
budú spracúvané iba v rozsahu a za dosiahnutím účelu, pre ktorý boli touto fyzickou osobou poskytnuté.

Any personal data provided to us is processed only to the extent and for the purpose you have agreed.
Všetky predložené osobné údaje sú spracovávané iba za účelom a v rozsahu, ktorý ste odsúhlasili.

In such a case, the data is processed only within the scope necessary for the purposes of investigation,
V tomto prípade sa budú údaje spracovávať výhradne v rozsahu nevyhnutnom na vymáhanie,

these data will be processed only with your consent or for the purpose of proving,
tieto údaje budú spracúvané iba s Vašim súhlasom, alebo pre preukázanie,

voluntarily and will be processed only for the purposes described in this document.
dobrovoľne a budú spracované len na účely opísané v bode III ods. 4 tohto dokumentu.

Please note that your personal data is collected and further processed only to the extent necessary to send you an answer.
Upozorňujeme, že vaše osobné údaje sa zhromažďujú a ďalej spracúvajú len v rozsahu potrebnom na poskytnutie odpovede na vašu otázku.

All personal data provided to us are processed only to the extent and for the purpose for which you consented.
Všetky predložené osobné údaje sú spracovávané iba za účelom a v rozsahu, ktorý ste odsúhlasili.

Under Article 7 of that directive,‘Member States shall provide that personal data may be processed only if.
Podľa článku 7 tejto smernice„členské štáty zabezpečia, aby bolo možné osobné údaje spracovať, iba ak.

The data will be processed only to the extent necessary to identify
V tomto prípade sa budú údaje spracovávať výhradne v rozsahu nevyhnutnom na identifikáciu

Your personal data will be processed only in accordance with the GDPR
Vaše osobné údaje budú spracúvané iba v súlade s GDPR

All personal data provided to us is processed only to the extent and for the purpose to which you have agreed.
Všetky predložené osobné údaje sú spracovávané iba za účelom a v rozsahu, ktorý ste odsúhlasili.

The Personal Data will be processed only by the Administrator, or the person with whom the Administrator has a properly concluded processing contract.
Osobné údaje bude spracovávať iba Správca, prípadne osoba s ktorou má Správca riadne uzavrenú spracovateľskú zmluvu.

will be processed only for the purposes described in paragraphs III.4, IV.4 and V. 4 of this document.
dobrovoľne a budú spracované len na účely opísané v bode III ods. 4 tohto dokumentu.

Art. 7 states:“Member States shall provide that personal data may be processed only if:”….
Podľa článku 7 tejto smernice„členské štáty zabezpečia, aby bolo možné osobné údaje spracovať, iba ak.

In such a case, the data are processed only within the scope that is necessary to identify
V tomto prípade sa budú údaje spracovávať výhradne v rozsahu nevyhnutnom na identifikáciu

My personal data will be processed only within the scope of what I provided
Moje osobné údaje sú spracúvané iba v rozsahu, v ktorom boli mnou poskytnuté

will be processed only for the purposes described in point III(a).
dobrovoľne a budú spracované len na účely opísané v bode III ods.

Based on this IP-addresses will be processed only in a shortened way in order to prevent the establishing
Na základe tejto IP adresy budú spracovávané iba základné údaje skráteným spôsobom,

the data you insert will be processed only by the web browser.
vložené dáta bude spracovávať iba webový prehliadač.