PROCURE in Slovak translation

• obstarávať
• obstarať
• získať
• obstarávanie
• zabezpečí
• dodávajúcim
• procure
• obstarávajú
• obstará
• obstaráva
• zabezpečiť

Examples of using Procure in English and their translations into Slovak

An industrial forester may procure timber from private landowners.
Spracovatelia môžu nakúpiť drevo aj od súkromných majiteľov lesov.

For example, procure Green tomatoes fast.
Napríklad, zaobstarať zelené paradajky rýchlo.

They can easily procure a cheap labour force.
Dokážu si jednoducho zaobstarať lacnú pracovnú silu.

Procure shoes for the winter.
Kúpiť si topánky na zimu.

We have reason to believe that Mr Jarvis's agents procure underage girls for him.
Máme dôvod veriť, že agenti pána Jarvisa mu zaobstarávajú nezletilé dievčatá.

First, you have to procure materials.
Po prvé, musíte kúpiť materiál.

The French authorities therefore had to procure extra supplies urgently.
Francúzske orgány preto museli naliehavo zaobstarať mimoriadne dodávky.

Directly purchase or procure emergency support on behalf of Member States
Priamo nakupovať alebo obstarávať núdzovú podporu v mene členských štátov

You can not procure the solution"in reserve",
Nemôžete obstarať roztok"v rezerve",

The ECB may procure commonly used goods,
ECB môže obstarávať bežne používaný tovar,

We can identify, procure and supply your full range of ICT services,
Môžeme pre vás vybrať, obstarať a dodať celé spektrum IKT služieb,

By one that I will procure to come to thee, Where and what time thou wilt perform the rite;
Tým, ktorý budem získať prísť k tebe, kde a ako dlho chceš vykonať obrad;

Nevertheless existing EGTCs have to procure in more than one Member States as the activities carried out by that EGTC cover different countries.
Napriek tomu musia existujúce EZÚS obstarávať vo viac ako jednom členskom štáte, keďže činnosti EZÚS sú vykonávané vo viacerých krajinách.

We can procure, produce and manufacture all of life's necessities more easily now than ever before.
Môžeme obstarať, spracovať a vyrobiť všetko, čo je k životu potrebné, oveľa ľahšie, ako kedykoľvek predtým.

It will provide prescriptive guidance on how to design, procure and implement the functionality needed to run IT.
Ponúka normatívny návod na navrhovanie, obstarávanie a zavádzanie funkcií potrebných pre chod IT.

One that, if you help procure it, can get each and every one of you exactly what you want.
Ktorá vám pomôže získať dostať to, čo každá z vás chce.

Believes that better results can be achieved by improving how public authorities consider what they will procure as well as how they procure it;
Domnieva sa, že lepšie výsledky možno dosiahnuť zlepšením toho, ako verejné orgány zvažujú, čo budú obstarávať, ako aj to, ako to obstarajú;

ProCure collaborates with the country's leading hospitals
Spoločnosť ProCure spolupracuje s poprednými nemocničnými

Although EULEX may itself procure equipment for its operations,
Hoci misia EULEX môže sama obstarať vybavenie pre svoje operácie,

Start-up packages(consisting of funds to run projects, procure equipment and pay salaries for research assistants)
Štartovacie balíčky(pozostávajúce z prostriedkov na realizáciu projektov, obstarávanie vybavenia a platy asistentov výskumu)