PRODUCT TRACEABILITY in Slovak translation

• sledovateľnosť produktov
• vysledovateľnosti výrobkov
• vysledovateľnosť produktu
• vysledovateľnosť výrobkov
• sledovateľnosť produktu

Examples of using Product traceability in English and their translations into Slovak

The Programme should support the development of relevant information on markets, including actions aiming at improving product traceability along the supply chain,
Program by mal podporovať rozvoj relevantných informácií o trhoch vrátane opatrení zameraných na zlepšenie vysledovateľnosti výrobkov v celom dodávateľskom reťazci,

technology transfer, product traceability, protection of intellectual property
transferu technológií, vysledovateľnosti výrobkov, ochrany duševného vlastníctva

to strengthen product traceability and to tighten up restrictions on the making of false claims about the beneficial effects of these products..
posilniť vysledovateľnosť výrobkov a sprísniť obmedzenia týkajúce sa nepravdivých informácií o priaznivých účinkoch týchto výrobkov..

encouraging product traceability and helping to bring producers
presadzovaním sledovateľnosti produktu a poskytnutím pomoci pri zbližovaní poľnohospodárov

use of conformity assessment modules, product traceability and safeguard clause.
používania modulov posudzovania zhody, sledovateľnosti výrobku a ochrannej doložky.

ensuring full product traceability, particularly in terms of the performance of construction materials throughout the whole product life cycle;
na zabezpečenie úplnej vysledovateľnosti výrobkov je potrebné jasne a jednoznačne určiť kompetencie rôznych subjektov,

enforcement of consumer protection rules in the Union and product traceability; Am.
presadzovania pravidiel ochrany spotrebiteľa v Únii a vysledovateľnosti výrobkov;

No 183/2005, in order to ensure both feed safety and product traceability.
č. 183/2005 s cieľom zaručiť bezpečnosť krmív aj vysledovateľnosť produktu.

No 183/2005, in order to ensure both feed safety and product traceability.
č. 183/2005 s cieľom zaručiť bezpečnosť krmív aj vysledovateľnosť produktu.

products lawfully marketed in one Member State can be marketed without hindrance throughout the EU by guaranteeing full product traceability, in conjunction with market surveillance that is applied in a uniform, effective and efficient manner.
členskom štáte mohli byť uvádzané na trh bez prekážok v rámci celej EÚ, pričom sa zaistí plná vysledovateľnosť výrobkov, spolu s dozorom nad trhom, uplatňovaným jednotne, účinne a efektívne.

Implement products traceability processes.
Zabezpečovať vysledovateľnosť výrobkov.

Data recording of raw material→products traceability.
Data nahrávanie surový material→products vysledovateľnosť.

Traceability(product traceability).
Traceability systém vysledovania vyrobených výrobkov.

In 2011, an expert group on product traceability was established.
V roku 2011 bola založená expertná skupina pre vysledovateľnosť výrobkov.

we must guarantee better use of resources and product traceability.
musíme zabezpečiť lepšie využitie zdrojov a sledovateľnosť výrobkov.

Other options include solutions for product traceability, a wide variety of opening aids
Ďalšie možnosti zahŕňajú riešenia týkajúce sa vysledovateľnosti výrobkov, rôznych pomôcok na otváranie obalu,

By ensuring product traceability, the regulation is aimed at cutting off a major source of their income.
Cieľom nariadenia je zabezpečením sledovateľnosti výrobkov odrezať tieto skupiny od hlavného zdroja ich príjmov.

In the interests of product traceability and transparency, new rules on‘indication of provenance' should be introduced.
V záujme vysledovateľnosti výrobku a transparentnosti by sa mali zaviesť nové pravidlá„označovania proveniencie“.

Finally, I fully support Mrs Schaldemose's proposal to adopt concrete measures in the field of product traceability.
Na záver chcem uviesť, že plne podporujem návrh pani Schaldemoseovej na prijatie konkrétnych opatrení v oblasti vysledovateľnosti výrobkov.

Of particular relevance to the Committee are the requirements for product traceability and the obligations of economic operators, in particular.
Výbor pokladá za obzvlášť významné požiadavky týkajúce sa vysledovateľnosti výrobkov a záväzkov hospodárskych subjektov s osobitným dôrazom na.