FULL TRACEABILITY in Slovak translation

• úplnú sledovateľnosť
• úplnú vysledovateľnosť
• plnú sledovateľnosť
• plnú vysledovateľnosť
• úplnú dosledovateľnosť
• plná dohľadateľnosť
• úplná sledovateľnosť
• úplná vysledovateľnosť
• úplnej vysledovateľnosti
• plnú dosledovateľnosť

Examples of using Full traceability in English and their translations into Slovak

Data required for full traceability shall be kept for a minimum of 30 years after clinical use.
Údaje požadované pre úplnú sledovateľnosť tkanív a buniek sa uchovávajú minimálne 30 rokov od ich humánneho použitia.

Full traceability of fish as it moves along the custody chain, from the vessel to the final point of sale;
Úplnú vysledovateľnosť rýb v rámci celého spracovateľského reťazca od plavidla až po konečné miesto predaja;

Compagnie Fruitera provides full traceability of its products, thus ensuring food safety.
Compagnie Fruitere zabezpečuje úplnú sledovateľnosť produktu tak zaručuje bezpečnosť potravín.

Data required for full traceability is kept for a minimum of 30 years after donation.
Údaje požadované pre plnú sledovateľnosť sa budú uchovávať minimálne 30 rokov od ich klinického využitia.

as is the case with complex data-matrix codes, full traceability of information over time.
v prípade komplexných DataMatrix kódov, úplnú sledovateľnosť informácií v čase.

providing all the required information and full traceability should be further promoted.
vystavovanie tovaru pre spotrebiteľov v maloobchode, ktoré zabezpečujú všetky požadované informácie a úplnú vysledovateľnosť.

At the same time, you need to ensure full traceability and documentation to comply with strict regulations.
Zároveň musíte zabezpečiť plnú vysledovateľnosť a dokumentáciu, aby ste dodržali prísne predpisy.

Data required for full traceability shall be kept for a minimum of 30 years after clinical use.
Údaje požadované pre plnú sledovateľnosť sa budú uchovávať minimálne 30 rokov od ich klinického využitia.

we can ensure full traceability back to the farms of our reputable suppliers.
je schopný zaistiť plnú sledovateľnosť späť na farmy ich renomovaných dodávateľov.

precise product identification and labelling, full traceability.
presná identifikácia a označovanie výrobkov, plná dohľadateľnosť.

Vision Air helps you to ensure full traceability of your operating procedures through: Audit Trail.
Vision Air vám pomôže zaistiť plnú dosledovateľnosť vašich operačných postupov prostredníctvom: audit Trail.

PEFC certification to ensure full traceability and transparency through the entire supply chain.
PEFC™, aby zabezpečil plnú sledovateľnosť a transparentnosť v celom dodávateľskom reťazci.

The standard documentation ensures the full traceability of every process step.
2000 štandardná dokumentácia zaisťuje plnú sledovateľnosť každého kroku procesu.

Secure database, full traceability, user management,
Bezpečná databáza, úplná sledovateľnosť, správa používateľov,

Full traceability of products throughout the supply chain is another key point for guaranteeing the ability to withdraw defective products from the market,
Úplná vysledovateľnosť výrobkov pozdĺž celého dodávateľského reťazca je ďalším kľúčovým bodom, ktorý zabezpečí možnosť stiahnuť

traceability Clamason have the capability of adding an individual DMC code to each component to allow full traceability.
možnosť pridávať jedinečný kód DMC(Data Matrix Code) na každý komponent, aby bola možná jeho úplná sledovateľnosť.

The Commission will adopt procedures for guaranteeing full traceability of organs exchanged between Member States.
Komisia prijme postupy na zaručenie úplnej vysledovateľnosti orgánov, ktoré sa vymieňajú medzi jednotlivými členskými štátmi.

All data is stored in a central database with full traceability, and final quality is assessed using well-defined industry standards.
Všetky údaje sú uložené v centrálnej databáze s úplnou sledovateľnosťou a konečná kvalita sa hodnotí podľa dobre definovaných priemyselných noriem.

Clear and precise labeling of the sieves with full traceability based on individualized laser engraving.
Jasné a presné značenie sít s plnou dohľadateľnosťou založenom na individuálnom laserovom gravírování Rysy.

set up a multi-site FSC® and PEFC certification to ensure full traceability and transparency through the entire supply chain.
ktorá zaviedla certifikáciu FSC® a PEFC na všetkých svojich pracoviskách na zabezpečenie plnej vysledovateľnosti a transparentnosti celého dodávateľského reťazca.