FULL TRACEABILITY in Hungarian translation

• teljes nyomonkövethetőséget
• teljes nyomon követhetősége
• teljes nyomonkövethetőségét
• teljes nyomon követhetőség
• teljes nyomonkövethetőség
• a teljes visszakövethetőség

Examples of using Full traceability in English and their translations into Hungarian

The standard Alfa Laval Q-doc documentation package for Alfa Laval UltraPure equipment ensures full traceability of all product contact parts such as, steel, gaskets, etc.
Az Alfa Laval UltraPure berendezések standard Alfa Laval Q-doc dokumentációs csomagja a termékekkel érintkező összes rész, például acél, tömítések stb. teljes nyomonkövethetőségét biztosítja.

ensuring full traceability of expenditure.
biztosítva a kiadások teljes nyomonkövethetőségét.

All of this data can provides full traceability to meet all of your reprinting needs, and can be queried to generate detailed reports.
Ezen adatok teljes nyomon követhetőséget biztosítanak az esetleges újranyomásokhoz, és részletes kimutatások formájában lekérdezhetőek.

easily manage your cylinder assets and ensure full traceability at all times.
könnyen kezelheti palack készleteit és teljes nyomon követhetőséget biztosíthat mindenkor.

These are findings of DAFOH, which led major scientific journals to request full traceability of organs in 2011.
Ezek a DAFOH kutatásainak eredményei, amelyet 2011-ben jelentős tudományos lapok követtek, hogy kérelmezzék a szervek teljes nyomon követhetőségét.

The full traceability of transfers of funds can be a particularly important
A pénzeszközök átutalásának teljes körű nyomon követhetősége fontos és értékes eszköz lehet a pénzmosás

At the same time, you need to ensure full traceability and documentation to comply with strict regulations.
Ugyanakkor a vállalatnak biztosítania kell a teljes nyomon követhetőséget és a teljes dokumentációt, hogy a szigorú rendszabályoknak megfelelően járjon el.

In order to ensure full traceability, every single production is supplied with a unique batch number.
A teljes nyomon követhetőség biztosítása érdekében minden egyes késztermék egyedi sorszámmal kerül ki a gyárból.

In order to ensure full traceability, every single production is assigned a unique batch number.
A teljes nyomon követhetőség biztosítása érdekében minden egyes késztermék egyedi sorszámmal kerül ki a gyárból.

The standard documentation ensures the full traceability of every process step.
2000 szabvány A dokumentáció biztosítja a teljes nyomon követhetőségét minden eljárási lépés.

consumer displays in the retail sector, providing all the required information and full traceability should be further promoted.
például a mobil alkalmazásokra, a kiskereskedelemben pedig népszerűsíteni kellene a fogyasztók számára az összes szükséges információt és teljes körű nyomonkövethetőséget biztosító kijelzőket.

labels are photographed and uploaded to our systemsfor full traceability.
a címkéket lefényképezik, és a teljes nyomon követhetőség érdekében feltöltik rendszereinkbe.

reports generation with full traceability integration.
RF tesztelest es kimutatok generalasat vegrehajtani.

Full traceability, reporting functionality,
Teljes nyomon követhetőség, kimutatáskészítő funkciók

on the feasibility of implementing a scheme of labelling by place of origin to ensure full traceability of textile products.
anyagok közötti összefüggés lehetőségét, valamint az eredetmegjelölési rendszert, amely biztosítja a textiltermékek teljes nyomon követhetőségét.

unregulated fishing and to ensure full traceability of fishery products.
a halászati termékek teljes nyomonkövethetőségének biztosítását.

secure with no wastage of blood products and full traceability 24/7 including holiday periods”.
védett legyen a vérkészítmények pazarlásával és az 24/ 7 teljes nyomonkövethetőségével, ideértve az ünnepi időszakokat is”.

beef products through transparency and full traceability of bovine animals and beef products and also to localise and trace animals for veterinary purposes,
a szarvasmarhafélék és marhahústermékek teljes nyomonkövethetőségének biztosításával, továbbá az egyes állatok helyének állat-egészségügyi célú meghatározásával és nyomon követésével,

A full traceability of products can be realized by the adaptation of numbering
Azonosítási technológiák A termékek teljes körű nyomon követhetősége a számozási-, és a vonalkód rendszerek,

With blockchain technology, we can take the next step towards ensuring full traceability of our supply chain and minimising any related risks, in close collaboration with our suppliers”,
A blokklánc technológiával lehetőségünk lesz az ellátási lánc teljes nyomon követésére és minimalizálni tudjuk a kockázatokat a beszállítóinkkal szoros együttműködésben”- mondta Martina Buchhauser,