FULL TRACEABILITY in Slovenian translation

• popolno sledljivost
• polna sledljivost
• popolna sledljivost
• popolne sledljivosti
• popolno sledljivostjo

Examples of using Full traceability in English and their translations into Slovenian

including full traceability and visualization of every printed label.
kar vključuje celovito sledenje in vizualizacijo vsake natisnjene etikete.

Ten Member States were aware that data needed for full traceability had to be kept for at least 30 years,
Deset držav članic je bilo seznanjenih, da je treba podatke, ki so potrebni za popolno sledljivost, hraniti najmanj 30 let, čeprav so bile njihove trenutne nacionalne

The web application GDPR Manager ensures full traceability of authorised users of the application(password
Spletna aplikacija GDPR manager zagotavlja popolno sledljivost pooblaščenih uporabnikov aplikacije(z geslom

If anything, it had taught us that without full traceability in our soap, we can never be 100% what those ingredients are doing to the planet.
Če nič drugega, nas je naučila, da ne moremo biti brez popolne sledljivosti sestavin v naših milih nikoli stoodstotno gotovi, kako te sestavine vplivajo na naš planet.

to the EEAS, ensuring full traceability of expenditure.
v zvezi z ESZD ter zagotavljajo popolno sledljivost odhodkov.

By ensuring transparency and full traceability of bovine animals and beef products, the regime has served to restore consumer confidence in beef
S tako ureditvijo naj bi dosegli povrnitev zaupanja potrošnikov v goveje meso na podlagi preglednosti in popolne sledljivosti govedi in proizvodov iz govejega mesa

section of the budget, ensuring full traceability of expenditure.
v zvezi z ESZD ter zagotavljajo popolno sledljivost odhodkov.

the EEAS section of the budget, ensuring full traceability of expenditure.
oddelka proračuna za ESZD ter zagotavljajo popolno sledljivost odhodkov.

especially during the startup of the Quattroport prototype, and was also able to develop a communication protocol that provided full traceability of tightening results.
zlasti pri izdelavi prototipa modela Quattroporte, oblikovala pa je tudi komunikacijski protokol, ki zagotavlja popolno sledljivost rezultatov privijanja.

additional information ensuring full traceability of textile products,
dodatne informacije, ki zagotavljajo popolno sledljivost tekstilnih izdelkov,

designed to allow full traceability of meat from retail outlet back to the farm of origin;
ki omogočajo popolno sledljivost mesa od mesnice do kmetije izvora; finančne spodbude,

enabling full traceability to the donor as well as to the transfusion and the recipient thereof.
ki omogoča popolno sledljivost do dajalca, kakor tudi do transfuzije in prejemnika transfuzije.

guaranteeing the full traceability of products and market surveillance that is uniform,
pri čemer se zagotovi polna sledljivost proizvodov in nadzor trga, ki je enoten,

on the feasibility of implementing a scheme of labelling by place of origin to ensure full traceability of textile products.
o izvedljivosti izvajanja načrta za označevanje po kraju porekla, da se zagotovi popolna sledljivost tekstilnih izdelkov.

confidence in beef and beef products through transparency and full traceability of bovine animals and beef products
proizvode iz govejega mesa s pomočjo preglednosti in popolne sledljivosti govedi in proizvodov iz govejega mesa

provided they bear original markings allowing full traceability.
imajo originalne oznake, ki omogočajo popolno sledljivost.

It also offers full traceability.
Zabojček prav tako zagotavlja popolno sledljivost.

Full traceability of every product.
Popolno sledljivost vsem serijam izdelkov;

A requirement for full traceability of deliveries;
Obveznost popolne sledljivosti in dostopnosti dostave pošiljk;

Bottles are marked individually to guarantee full traceability.
Vsaka steklenica dobi posamezno oznako, da zagotovijo njeno sledljivost.