PROGRAM ITSELF in Slovak translation

• samotný program
• vlastný program
• projekt samotný
• samotného programu
• samotnom programe

Examples of using Program itself in English and their translations into Slovak

send you a notification through the program itself.
poslať oznámenie prostredníctvom samotný program.

see the Background In the program itself).
pozri zázemie v samotnom programe).

but also the program itself.
jednotlivých produktov, ale aj samotného programu.

send you an alert via the program itself.
posielať upozornenia prostredníctvom samotný program.

The taken photos will be available for preview and editing in the program itself and in the folder where they were saved.
Zhotovené fotografie budú k dispozícii na ukážku a úpravu v samotnom programe a v priečinku, kde boli uložené.

you would be alerted via the program itself, or updates might be automatic.
by ste boli upozornení, cez samotný program, alebo aktualizácie môže byť automatické.

you can invite him to install it through the program itself.
môžete ho pozvať na jeho inštaláciu cez samotný program.

created using some program, not the program itself.
ktorá bola vytvorená istým programom, nie program samotný.

you would be notified via the program itself, not through your browser, and most update without your interference anyway.
mali by ste byť oznámené cez program sám o sebe, nie prostredníctvom vášho prehliadača a väčšina aktualizovať bez rušenia rovnako.

Even though the program itself is not malicious,
Aj keď program sám o sebe nie je nebezpečný,

This program itself can turn the laser head in the desired direction
Tento program sám môže otočiť laserovú hlavu v požadovanom smere

In respect of computer programs, this obligation does not apply to rentals where the program itself is not the essential object of the rental.
Pokiaľ ide o počítačové programy, táto povinnosť sa nevzťahuje na prenájmy, pri ktorých sám program nie je podstatným predmetom prenájmu.

Keep in mind that the process runs even when you don't use the program itself.
Majte na pamäti, že proces prebieha aj v prípade, že nepoužívate program sám.

the American Silver Eagle is the official U.S. silver bullion coin and the program itself has been extremely popular since it's launch.
americký Eagle striebra je oficiálne mince strieborné prúty USA a program sám bol veľmi populárny, pretože je spustenie.

do not give me than to copy the program itself… what mai….
nie je mi dať ako kopírovať program sám… čo mai….

The program itself does not require installation,
Samotný program nevyžaduje inštaláciu, stačí rozbaliť archív

The operating system is irrelevant and that the program itself thence mined not a big difference,
Operačný systém je irelevantné a desemenea ťažila Samotný program, ktorý nerobí veľký rozdiel,

Firmware or the file for gaming machines and the program itself there is to be recorded(flash,
Firmware or the file na hracích automatov a samotného programu je byť zaznamenaný(blesk,

Instead of them, he/she has to use Protectedio Although the program itself is legal,
Namiesto nich, on/ona má použiť Protectedio Hoci samotný program je legálny,

The Cabinet of Ministers only has to issue an appropriate order stating that before adopting the program itself, the HCV causative agent must suspend any harmful activity in the organisms of sick people.
Kabinet ministrov musí vydávať príslušný príkaz, v ktorom sa uvádza, že pred prijatím samotného programu musí HCV spôsobiť akúkoľvek škodlivú činnosť v organizme chorých.