Examples of using Projects include in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The most significant projects include reconstruction of barracks to culture park,
K najvýznamnejším projektom patria rekonštrukcie Kasární na Kulturpark, Amfiteátra, starej plavárne,Other projects include the collaboration with the community living in one of the oldest neighbourhoods in Bratislava called“500 Bytov”(500 apartments).
Medzi ďalšie projekty patrí spolupráca s komunitou žijúcou v jednom z najstarších sídlisk v Bratislave, s názvom„500 Bytov”.Other projects include space for recreation(the land abuts Harpswell Sound),
Medzi ďalšie projekty patrí priestor na rekreáciu(pozemok sa rozprestiera Harpswell Sound),Our projects include: banking
Medzi naše projekty patria: bankovníctvoNew projects include radio, lie detector,
Medzi nové projekty patrí napríklad rádio, detektor lži,Its projects include TechnoCampus Berlin,
Medzi jej projekty patrí TechnoCampus Berlin,Such projects include the memorial to Mr Pöttering,
K takýmto projektom patria napríklad memoriál pánovi Pötteringovi,(a) The Commission has the tools at its disposal to ensure that projects include all necessary objectives and indicators.
A Komisia má k dispozícii nástroje, ktorými sa dá zabezpečiť, aby projekty obsahovali všetky potrebné ciele a ukazovatele.The projects include high-power FM antennas for a religious radio station run by Far East Broadcasting Company(FEBC), low-power FM antennas
Projekty zahŕňajú vysoko výkonné FM antény pre náboženskú rozhlasovú stanicu prevádzkovanú spoločnosťou Far East Broadcasting Company(FEBC),This year's key new projects include energy savings for the Academy of Fine Arts in Prague
Medzi najväčšie tohoročné nové projekty patria napríklad energetické úspory pre Akadémiu výtvarných umení v PraheThese projects include two units in Sanmen, Zhejiang Province, China,
Tieto projekty zahŕňajú dve jednotky v meste Sanmen v provincii Če-ťiang v Číne,Completed projects include not only greenfield,
Zrealizované projekty zahŕňajú nielen stavby na zelenej lúke,Some of Klusák's most visible recent projects include his Czech Television documentary series called Czech Journal,
Medzi jeho súčasne najviditeľnejšie projekty patrí séria autorských dokumentov pre Českú televíziu s názvom Český žurnál,Our successful projects include but are not limited to projects aimed at processes of complaint handling,
Naše úspešné projekty zahŕňajú procesy, avšak nie sú obmedzené na the main construction projects include the 3D Institute of printing materials innovation,
hlavné stavebné projekty zahŕňajú 3D Inštitút inovácií v oblasti tlačových materiálov,These projects include two units in Sanmen, in the Zhejiang Province of China,
Tieto projekty zahŕňajú dve jednotky v meste Sanmen v provincii Če-ťiang v Číne,many banks would be wary of serving someone like dissident gunsmith Cody Wilson, whose projects include publishing free weapons schematics
mnohé banky si budú dávať pozor na to, aby slúžili niekomu takému ako disidentskému zbrojárovi(Cody Wilsonon), ktorého projekty zahŕňajú vydávanie zbrojných schémOur most successful projects include the realisation of the supercomputer with the highest performance in the Czech Republic, which is called AMÁLKA
K našim najúspešnejším dokončeným projektom patrí realizácia najvýkonnejšieho superpočítača v Českej republike s názvom AMÁLKA v Ústave fyziky atmosféryThe suggested line would be very complex to implement(for example most projects include de facto many different target groups),
Navrhovaný článok by bol veľmi zložitý na realizáciu(napríklad väčšina projektov zahŕňa v skutočnosti mnohé rôzne cieľové skupiny),Our most successful projects include the realisation of the supercomputer AMÁLKA and is situated in the department of institut of Atmospheric Physics,
K našim najúspešnejším dokončeným projektom patrí realizácia najvýkonnejšieho superpočítača v Českej republike AMÁLKA v Ústave fyziky atmosféry
