PROOF OF THE EXISTENCE in Slovak translation

• dôkaz o existencii
• dôkazy o existencii
• dôkazu o existencii
• preukázanie existencie

Examples of using Proof of the existence in English and their translations into Slovak

members of your household;• proof of the existence of serious health grounds; or• proof of a durable relationship with you.
členmi vašej domácnosti,• dôkaz o existencii vážnych zdravotných dôvodov alebo• dôkaz o trvalom vzťahu s vami.

Those who are alive in this world today must understand how privileged they are to be given the proof of the existence of God the Eternal Father
Tí, ktorí žijú dnes v tomto svete musia porozumieť, akí sú privilegovaní, že im bude daný dôkaz o existencii Boha, Večného Otca a Mňa, Jeho milovaného Syna,

we are aware and have irrefutable proof of the existence of these cases.
budeme mať informácie a nevyvrátiteľné dôkazy o existencii takýchto prípadov.

herself from liability if he or she furnishes proof of the existence of certain exonerating circumstances.
ak poskytne dôkaz o existencii určitých poľahčujúcich okolností;

such as evidence that farmers are using their land as stated in their declarations and proof of the existence of physical assets purchased through investment projects.
zozbierať dôležité audítorské dôkazy, napríklad o tom, že poľnohospodári využívajú svoju pôdu tak, ako uvádzajú vo svojich vyhláseniach, a ani dôkazy o existencii fyzického majetku kúpeného v rámci investičných projektov.

introduced to the trial, contains scientific proof of the existence of the alleged measles virus.
ani jedna zo šiestich odprezentovaných publikácií neobsahuje vedecký dôkaz o existencii údajného vírusu osýpok.

Driver which vehicle enters the foreign registration on Croatian territory must have a valid international certificate of automobile liability insurance that is valid in the European Union or some other proof of the existence of such insurance.
Vodič, ktorý vozidlom so zahraničným evidenčným číslom vozidla /EČV/ vchádza na územie Chorvátskej republiky, musí vlastniť platný medzinárodný doklad o poistení voči automobilovej zodpovednosti, ktoré platí na území Európskej únie alebo nejaký iný dôkaz o existencii takéhoto poistenia.

There is only one proof of the existence of love: the depth of the relationship
Je len jeden dôkaz existencie lásky: hĺbka vzťahu

a method for calculating the greatest common divisor(Euclidean algorithm) and the proof of the existence of infinitely many prime numbers(set of Euclid).
Euklidovho algoritmu(na výpočet najväčšieho spoločného deliteľa) a dôkazom, že existuje nekonečne veľa prvočísel(Euklidova veta).

Arrow produced the first rigorous proof of the existence of a market-clearing equilibrium,
vytvoril Arrow prvý presný dôkaz existencie rovnováhy, ktorá vyčisťuje trhy,

an EEA registration must have a valid international motor vehicle insurance policy that is valid in the territory of the EU or some other proof of the existence of such insurance.
na územie Chorvátskej republiky, musí vlastniť platný medzinárodný doklad o poistení voči automobilovej zodpovednosti, ktoré platí na území Európskej únie alebo nejaký iný dôkaz o existencii takéhoto poistenia.

an EEA registration must have a valid international motor vehicle insurance policy that is valid in the territory of the EU or some other proof of the existence of such insurance.
Chorvátskej Republiky musí mať platný medzinárodný doklad o poistení motorového vozidla, ktorý platí na území Európskej únie, alebo nejaký iný dôkaz o existencii takéhoto poistenia.

It is for the applicant to adduce proof of the existence of a causal link between the conduct complained of
Predloženie dôkazu o existencii príčinnej súvislosti medzi vytýkaným konaním a uvádzanou ujmou prináleží

458 to the Decision, that the Commission had proof of the existence of the cartel on the basis of the cooperation provided by Chisso.
Komisia mala dôkaz o existencii kartelu, ktorý bol získaný na základe spolupráce s podnikom Chisso.

they're gonna call it proof of the existence of God, and for every politician that tries to take that
budú to nazývať dôkazom existencie Boha, a každý politik, ktorý sa s tým stretne,

an EEA registration must have a valid international motor vehicle insurance policy that is valid in the territory of the EU or some other proof of the existence of such insurance.
na územie Chorvátskej republiky, musí mať platný medzinárodný doklad o povinnom zmluvnom poistení, ktorý platí na území Európskej únie alebo nejaký iný doklad o existencii takéhoto poistenia.

constitute adequate proof of the existence and the scope of the infringement.
sa mohli považovať za dostatočný dôkaz o existencii a rozsahu porušenia.

or without satisfactory proof of the existence of such permit or certificate;
v súlade s nimi alebo bez presvedčivého dôkazu o existencii takéhoto povolenia alebo potvrdenia;

Proof of the existence of Aliens?
Oficiálne potvrdenie existencie MIMOZEMŠŤANOV?

You want proof of the existence of God?
Chcete dôkaz o existencii Boha?