MATERIAL EXISTENCE in Slovak translation

• hmotnej existencie
• materiálnu existenciu
• hmotnom bytí
• hmotnú existenciu
• hmotná existencia
• hmotnej existencii
• materiálna existencia

Examples of using Material existence in English and their translations into Slovak

has a purely material existence.
má čisto hmotnú existenciu.

Real suffering, real suffering is due to our, this material existence, these three kinds of suffering.
Ozajstné utrpenie, ozajstné utrpenie je kvôli našej hmotnej existencii, toto sú tri druhy utrpenia.

It is explicitly stated here that the devotees are very fortunate to be delivered very soon from material existence by the Lord.
Tu je jasne povedané, že oddaní majú veľké šťastie, pretože Pán ich môže veľmi rýchlo oslobodiť z hmotnej existencie.

This material existence, made of these five gross elements
Toto je materiálna existencia, tvorená z týchto piatich prvkov

Material existence causes discontent in regard to fulfilling one's lusty desires
Hmotná existencia je príčinou nespokojnosti s napĺňaním chtivých túžob

Similarly, not only Arjuna but every one of us is always full of anxieties due to our, this material existence.
Podobne, nie len Arjuna, ale každý z nás je plný úzkosti kvôli našej, tejto hmotnej existencii.

The Science of Numerology is the practical application of the fundamental laws of mathematics to the material existence of man.
Numerológia ako veda poukazuje skôr na praktické použitie základných zákonov a to matematických, vzťahujúcich sa na hmotnú existenciu človeka.

and a form of material existence.
druhom energie, a formou hmotnej existencie.

it does not only have its material existence, but also, at the same time, it has its characteristic.
ktorý som popísal, nemá iba svoju hmotnú existenciu, ale má súčasne aj svoju povahu.

every one of us is full of anxieties because of this material existence.
každého z nás napĺňa úzkosť pochádzajúca z hmotnej existencie.

every one of us is full of anxieties because of this material existence.
každého z nás napĺňa úzkosť pochádzajúca z hmotnej existencie.

But one who is satisfied by that which is obtained by destiny is fit for liberation from this material existence.
Ten, kto sa však uspokojí s tým, čo získa riadením osudu, je spôsobilý pre vyslobodenie sa z hmotnej existencie.

is meant for completely ending material existence.
je určený k ukončeniu hmotnej existencie.

part of an overall project in the domain of political economy, aiming to guarantee and fortify the material existence of the whole population.
časť celkového projektu v oblasti politickej ekonómie zameraná na garantovanie a posilnenie materiálnej existencie celej populácie.

believing that man's spiritual identity transcended material existence.
duchovná identita človeka prešla hmotnou existenciou.

he may be engaged in various activities while in material existence, remains always situated in Kṛṣṇa.
može byť dokonca zamestnaný v rôznych aktivitách kým je v materiálnej existencii, tak vždy ostáva umiestnený v Krišnovi.

To continue this material existence, if you give up this process of sense gratification
Pokračovať v tejto materiálnej existencii… Ak sa vzdáte tohto procesu uspokojovania zmyslov

the more one becomes entangled in material existence.
viac je zapletný do hmotnej existencie.

Similarly, not only Arjuna but every one of us is always full of anxieties due to our, this material existence.
Nielen Arjunu, ale každého z nás napĺňa úzkosť pochádzajúca z hmotnej existencie.

Similarly, if you can invoke your spiritual consciousness, Kṛṣṇa consciousness, when it will be very nicely going on, then your material existence will be finished.
Podobne, ak môžete vyvolať svoje duchovné vedomie, Krišna vedomie, keď to bude postupovať veľmi pekne, potom bude po vašej hmotnej existencii.