MATERIAL EXISTENCE IN SPANISH TRANSLATION

• existencia material

Examples of using Material existence in English and their translations into Spanish

malignant diarrhrea came near making an end of my material existence.
una diarrea crónica y maligna estuvo a punto de terminar con mi existencia material.

is subjected to the influence of sense objects, and the only method to get out of this puzzle of material existence is to become Kṛṣṇa conscious.
están sometidos a la influencia de los objetos de los sentidos, y volverse consciente de Kṛṣṇa es el único método para librarse de este enigma que es la existencia material.

mental burden arising from debilitating material existence that triggers depression in so many people.
mental que surge de la debilitante existencia material que desencadena la depresión en tantas personas.

in spite of their comfortable material existence, desperately want a child,
pese a disfrutar de óptimas condiciones de vida materiales agradables, buscan desesperadamente un hijo,

concise report which includes the material existence of faults, their qualifications,
conciso, en el que se determine la existencia material de faltas, sus cualificaciones

Spirits reincarnate into successive material existences in order to evolve intellectually and morally.
Los espíritus reencarnan en sucesivas existencias materiales para poder evolucionar intelectualmente y moralmente.

It may take myriads of material existences to reach our goal.
Puede ser que hagan falta una gran cantidad de existencia materiales para alcanzar nuestro objetivo.

bringing with him the memory of all previous material existences, certain tendencies are formed.
llevando con él el recuerdo de todas las existencias materiales previas, se forman ciertas tendencias.

This is called continued material existence.
Eso se denomina existencia material continuada.

Aśubhāt- from this miserable material existence.
Aśubhāt- de esta desoladora existencia material.

Krishna namaextinguishes the fire of material existence.
El nombre de Krsna extingue el fuego de la existencia material.

It need not be of material existence.
No tiene que ser de la existencia material.

Liberation from the bondage of material existence.
Liberación de las cadenas de la existencia material.

Thesis II: Ideology has a material existence.
Tesis 2: la ideología tiene una existencia material.

The root of this material existence grows upward.
La raíz de esta existencia material crece hacia arriba.

Have you had enough of this material existence?
¿Has tenido ya suficiente de esta existencia material?

So cessation of material existence does not mean void.
Así que el cese de la existencia material no significa vacío.

It's the thread that holds together material existence.
Es el hilo que mantiene unida la existencia material.

So utilize it for conquering over this material existence.
Así utilízalos para conquistar esta existencia material.

This entire material existence is the energy of God.
Toda esta existencia material es la energía de Dios.