PROPERLY CONFIGURED in Slovak translation

• správne nakonfigurovaný
• správne nakonfigurované
• správne nastavený
• správne nakonfigurovaná
• správnej konfigurácie
• dobre nakonfigurované

Examples of using Properly configured in English and their translations into Slovak

besides almost no spatter when properly configured semiautomatic.
oblúk sa zapáli automaticky, okrem takmer žiadny rozstrek, ak správne nakonfigurovaný poloautomatický.

It is your responsibility to ensure you have all the required system elements and that they are compatible and properly configured.
Ste zodpovední za obstaranie všetkých požadovaných systémových prvkov a ich kompatibility a správnej konfigurácie.

Verify the federated delegation relationship between organisations is properly configured and functioning as expected.
Overí sa, či je vzťah združenej delegácie medzi organizáciami správne nakonfigurovaný a či funguje podľa očakávaní.

Network should be properly configured(appropriate ports open,
Sieť by mala byť správne nastavená(otvorené vhodné porty,

Note: Make sure that the DLNA functionality of your device is properly configured(e.g., for TV and PC).
Poznámka: Uistite sa, že je funkcia DLNA na daných zariadeniach správne nastavená(PC a TV).

Properly configured, features supporting network security can protect Lexmark devices from unauthorised access.
Správne nakonfigurované funkcie, ktoré podporujú zabezpečenie siete, môžu chrániť zariadenia Lexmark pred neoprávneným prístupom.

However, if you have properly configured a shared domain,
Ak však máte správne nakonfigurovanú zdieľanú doménu,

When properly configured databases and their users of just actually conferred rights,
Pri správnom nakonfigurovaní databáz a ich užívateľov dňa len skutočne priznaných práv,

With a properly configured mechanism the EU can move towards the goal of integration
Vhodným nastavením systému sa môže EÚ priblížiť k integračnému cieľu

With a properly configured mechanism the EU can take a further step towards the better integration of Member States
Vhodným nastavením systému môže EÚ spraviť ďalší krok k lepšej integrácii členských krajín

To connect an authorized user to secure network, the wireless adapter/card has to be properly configured.
Pripojenie oprávneného užívateľa k zabezpečenej sieti adaptérom/kartou musí byť vhodne nakonfigurované.

it means your monitor is properly configured.
monitor je nakonfigurovaný správne.

Anti spam is a combination of several sub-measures that can eliminate the majority of unsolicited messages in your mail when properly configured.
Antispam je kombinácia niekoľkých samostatných opatrení, ktoré dokážu pri správnom nastavení eliminovať väčšinu nevyžiadaných správ vo Vašej pošte.

Note: If your computer is not properly configured for editing Portuguese(Portugal),
Poznámka: Ak váš počítač nie je správne nakonfigurovaný pre úprav portugalčina(Portugalsko),

the Customer must ensure that they are properly configured so that e-mails sent by the Seller or third parties commissioned
pošty musí zákazník zabezpečiť, že tie sú správne nakonfigurované tak, aby bolo možné prijímať e-maily odoslané predávajúcim

Check your hard drive to make sure Properly configured and it is terminated.
instalat), skontrolujte, či váš pevný disk správne nakonfigurovaný a je terminated.

If you add a device that is running ESET Enterprise Inspector Agent(properly configured and connected to ESET Enterprise Inspector Server)
Ak do ESMC pridáte zariadenie, na ktorom beží ESET Enterprise Inspector Agent(správne nastavený a pripojený k ESET Enterprise Inspector Serveru),

Sometimes it is possible to obtain a broadcast UDP through VPN properly configured link, However,
Niekedy je možné získať vysielanie UDP cez VPN správne nastavenom odkaz, Však, aj v tejto situácii,

Notes: If your computer is not properly configured for the editing language that you have added,
Poznámky: Ak váš počítač nie je správne nakonfigurovaný pre jazyk úprav, ktoré ste pridali,

the desktop is not properly configured, you can plant in computer spyware
desktop nie je správne nakonfigurovaný, môžete zasadiť do počítača spyware