PROVIDED ELECTRONICALLY in Slovak translation

• poskytované elektronicky
• poskytovaných elektronickou formou
• poskytovaných elektronickou cestou
• vám poskytnuté elektronicky
• poskytovaných elektronicky
• poskytovaná elektronicky
• elektronicky poskytovaných

Examples of using Provided electronically in English and their translations into Slovak

User- means an entity for which services may be provided electronically or with which a Contract for provision of electronic services may be concluded in accordance with the Terms and Conditions and the law.
Používateľ- znamená subjekt, pre ktorý môžu byť služby poskytované elektronicky alebo s ktorým môže byť uzatvorená zmluva o sprostredkovaní elektronických služieb v súlade so zmluvnými podmienkami a zákonom.

consisting in facilitating the use of services provided electronically and improving the functionality of these services.
b nariadenia GDPR) spočíva v uľahčení využívania služieb poskytovaných elektronicky a zlepšovaní funkčnosti týchto služieb.

similar technologies(local storage), primarily to provide the customer with services provided electronically and improve the quality of these services.
predovšetkým poskytovať zákazníkovi služby poskytované elektronicky a zlepšovať kvalitu týchto služieb.

Newsletter- a free service provided electronically, thanks to which the Service Recipient can receive from the Service Provider electronically, previously ordered messages regarding the Store,
Newsletter- bezplatná služba poskytovaná elektronicky, vďaka ktorej môže príjemca služby od poskytovateľa služieb prijímať predtým objednané správy týkajúce sa obchodu, vrátane informácií o ponukách,

Our legitimate interest(art. 6(1)(b) of GDPR), consisting in facilitating the use of services provided electronically and improving the functionality of these services.
Náš oprávnený záujem(článok 6 ods. 1 písm. b nariadenia GDPR) spočíva v uľahčení využívania služieb poskytovaných elektronicky a zlepšovaní funkčnosti týchto služieb.

Service Provider shall not be liable for risk associated with using services provided electronically, and thus for damage not resulting from its fault
Poskytovateľ nie je zodpovedný ani za riziko súvisiace s používaním elektronicky poskytovaných služieb, a týmto spôsobom ani za škodu, ktorá nie je následkom jeho viny alebo nedbanlivosti, ani za škody,

the information will be provided electronically if possible.
informácie vám budú poskytnuté elektronicky, ak je to možné.

basic services provided electronically(e.g. banking services).
základnou službou, ktorá sa poskytuje elektronicky(napr. bankovou službou).

the information contained in the package leaflet to be provided electronically in a readable form
informácie obsiahnuté v písomnej informácii pre používateľov boli poskytované elektronicky v čitateľnej forme

the use of services provided electronically may involve the threat of obtaining
využívanie služieb poskytovaných elektronickou cestou môže byť spojené s rizikom,

the use of services provided electronically may involve the risk of obtaining
využívanie služieb poskytovaných elektronickou cestou môže byť spojené s rizikom,

including persons using services provided electronically, is the possibility of“infecting” the IT system by various types of software created mainly to cause damage,
v tom osôb používajúcich služby poskytované elektronickou cestou, je možnosť„infekcie” systému teleinformatickeho rôznymi programovými vybaveniami tvorenými hlavne s cieľom spôsobiť škody,

obligations of the parties to a service provided electronically over a telecommunications network on the following website: WEB T&C constitute
povinnosti strán elektronicky poskytovanej služby prostredníctvom telekomunikačnej siete na adrese WEB Podmienky,

especially those provided electronically, warrants adoption of special rules for such services;
konkrétne služieb, ktoré sa poskytujú elektronicky, odôvodňuje prijatie špeciálnych pravidiel pre tieto služby;

The second situation is where the trader provides electronically supplied services.
Druhou situáciou je stav, keď obchodník poskytuje elektronicky poskytované služby.

Provides electronically supplied services such as cloud services,
Poskytuje elektronicky poskytované služby, ako sú napr.

(b) where the trader provides electronically supplied services,
(d) ak obchodník poskytuje elektronicky dodávané služby,

(19) The second situation is where the trader provides electronically supplied services,
(19) V druhej situácii obchodník poskytuje elektronicky dodávané služby iné než audiovizuálne služby, ktorých hlavnou charakteristickou

The second situation is where the trader provides electronically supplied services,
V druhej situácii obchodník poskytuje elektronicky dodávané služby iné než služby, ktorých hlavnou charakteristickou

(b a) where the trader provides electronically supplied non-audio-visual works
(b a) ak obchodník poskytuje elektronicky dodávané diela