PUTRID in Slovak translation

• hnilobný
• hnusná
• skazené
• páchnúcej
• hnilobného
• hnilobné

Examples of using Putrid in English and their translations into Slovak

In no case do not use a tree with putrid tracks for the construction of a greenhouse(even
Nepoužívajte strom s hnilobnými dráhami na stavbu skleníka(aj keď sú veľmi malé),

which is the most effective way to remove putrid odors.
ktorý je najúčinnejším spôsobom na odstránenie hnilobných pachov.

which becomes something sickening and putrid!
ktoré sa stane niečím odporným a hnusným!

a foreign body when swallowing, putrid breath, increased salivation.
pocit cudzieho telesa prehĺtaní, skazený dych, zvýšené slinenie.

The use of colloidal solutions will give a positive result as in the treatment of acute intestinal infections caused by putrid and fermentative microorganisms.
Použitie koloidných roztokov poskytne pozitívny výsledok ako pri liečbe akútnych črevných infekcií zapríčinených hnilobnými a fermentačnými mikroorganizmami.

What is“typical” for one people group may be putrid for another.
To, čo je„typické“ pre jednu skupinu ľudí, môže byť pre iného hnusné.

which is the most effective way to remove putrid odors.
ktorý je najúčinnejším spôsobom na odstránenie hnilobných pachov.

on the most putrid spot in the whole kingdom… that Jean-Baptiste Grenouille was born… on the 17th of July, 1738.
na mieste najväčšieho smradu v celom kráľovstve, sa narodil Jean Baptiste, 17. apríla 1738 roku.

The putrid state of the curia was widely known,
Zapáchajúci stav kúrie bol všeobecne známy,

In a long, soulless, putrid breath, it explained how big a load it would be on my life.
V dlhom, bezduchom, zmrzačovanom dychu to vysvetľovalo, aké veľké zaťaženie by bolo v mojom živote.

Her shouts of desperation pierced the putrid air, clearly audible over the sounds of the tortured
Jej zúfalé výkriky prenikali skazeným vzduchom a bolo ich zreteľne počuť za náreku mučených

Pyridine is a clear liquid with an odor that is sour, putrid, and fish-like.
Pyridín je číra kvapalina s zápachom, ktorý je kyslé, drobivé a rybie.

The humans that are left over will be vile human beings who are even more putrid and even worse;
Ľudia, ktorí zostanú, budú spodinou ľudských bytostí, ktoré sú ešte skazenejšie a horšie;

together in a field of weathered bones and putrid remains.
spolu na poli plnom zvetraných kostí a hnijúcich pozostatkov.

It seems like only yesterday you were just my little glob of clay and other putrid ingredients.
Zdá sa, akoby to bolo len včera, keď si bola len zrniečko ílu a iných prehnitých prísad.

A rat scampered along the balustrade of an empty porch, and a putrid odor assaulted their senses.
Potkan, ktorý sa mihol na prázdnej stĺpikovej verande, a odporný zápach im zaútočili na zmysly.

have pronounced putrid smell or characteristic"flavor" of hydrogen sulphide.
majú výraznejšie hnilobný zápach či charakteristické"príchuť" sírovodíka.

then get rid of the putrid smell will be very difficult.
potom sa zbaviť hnilobný pach bude veľmi ťažké.

All used feed for the preparation of animal feed should be benign- without signs of mold and putrid odor, should not contain prussic acid,
Všetky použité krmivá na prípravu krmiva pre zvieratá by mali byť benígne- bez príznakov plesne a hnilobného zápachu, nesmú obsahovať kyselinu prusovú,

of the twentieth century, after the discovery of putrid fermentation in the guts by Ilya Mechnikov,
Ilja Mečnikov objavil hnilobné kvasenie v črevách, sa vedci zhodli na tom,