PUTRID in Slovenian translation

• gnile
• gnil
• gnusen
• trohnobe
• gnojnih
• ogabno

Examples of using Putrid in English and their translations into Slovenian

the whites acquire a harsh sweet or putrid odor.
belci pridobijo oster sladkast ali gnusen vonj.

fungal and putrid diseases.
glivičnih in gnojnih bolezni.

The way forward for a democratic Europe is not putrid compromises, paltry promises
Za demokratično Evropo pot naprej niso gnili kompromisi, prazne obljube

America seems to me so very far away… a vile, putrid place that I never want to see again.
Amerika je tako daleč. Podla, gnila dežela, ki je nočem več videti.

An unpleasant odor(putrid, fishy, sour)
Neprijeten vonj(gnojni, ribji, kisli)

I apologized for calling her putrid and she forgave me for being an idiot.
Oprostila mi je ker sem jo imenoval trohnoba in mi je oprostila ker sem bil idiot.

with the local water putrid we drank the strong wine.
je bila voda gnila, smo pili močno vino.

It seems like only yesterday you were just my little glob of clay and other putrid ingredients.
Zdi se kot bi bilo šele včeraj da si bila kupček gline in drugih gnilih sestavin.

The first thing that comes to mind is the release of putrid odor from the mouth.
Prva stvar, ki pride na misel, je sprostitev gnusnega vonja iz ust.

fungal and putrid diseases.
glivične in gnojne bolezni.

One of them told me he would give me a penny if I ate a putrid apple that even the rats had passed over.
Eden od njih mi je rekel, da mi bo dal cent, če pojem gnilo jabolko, ki ga niso marale celo podgane.

Excrements with a characteristic putrid odor, with impurities in the form of mucus,
Iztrebki z značilnim gnilavim vonjem, z nečistočami v obliki sluzi,

In this instance, the putrid smell will predominantly come from your child's nose
V tem primeru boTrud vonj pretežno prihajajo iz vašega otroka nos

a sicko priest tortured me with putrid water.
me je zmešani duhovnik mučil, da me je nalival z vodo.

Pyridine is a clear liquid with an odor that is sour, putrid, and fish-like.
Piridin je bistra tekočina z vonjem, ki je kisel, omamen in podoben ribam.

The fourth stage of spring processing is carried out in order to protect future fruits from putrid diseases and the remaining pests.
Četrta faza pomladne predelave se izvaja za zaščito prihodnjih plodov pred razpadajočimi boleznimi in preostalimi škodljivci.

Then, on a diet of the blood of snakes toads and all the putrid life of the Mississippi slowly Lestat became something like himself again.
Potem pa še dieta s krvjo kač krastač in vsem trohnelim življenjem Mississippija je počasi Lestat postal nekaj podobnega sebi.

one should expect a full-on assault on the nostrils from a putrid smell that is reminiscent of rotten cheese mixed with ammonia.
lahko pričakujete popoln napad na nosnice zaradi razpadajočega vonja, ki spominja na pokvarjeni sir, mešan z amoniakom.

grow one day to become a great tree whose branches will overreach the kingdom and destroy the putrid monastic houses of the Antichrist!
zraslo nekoč v visoko drevo, katerega veje bodo presegle kraljestvo in uničile gnile samostane antikrista!

a picture is beginning to emerge of how a putrid compromise is to be reached with Ireland to get it to accept the Treaty of Lisbon.
slika o tem, da naj bi bil sprejet gnil kompromis z Irsko, da potrdi Lizbonsko pogodbo, postaja vse jasnejša.