QUICK TRIP in Slovak translation

• rýchly výlet
• rýchlu cestu
• krátky výlet
• rýchlu jazdu

Examples of using Quick trip in English and their translations into Slovak

you may also want to take a quick trip and head over to the hiking trails in Sedona.
môžete tiež chcieť urobiť rýchly výlet a zamieriť do turistických trás v Sedone.

If you store them in these places, they will always be handy when you go for a quick trip to the grocery store.
Ak ich na týchto miestach uložíte, budú vždy po ruke, keď pôjdete na rýchly výlet do obchodu s potravinami.

the rest were easily bought with a quick trip to any grocery store.
zvyšok bol ľahko kúpiť s rýchlym výletom do akéhokoľvek obchodu s potravinami.

One quick trip to Spectra, Bart
Jedna rychla cesta do Spektra, Bart A ty

So I just returned from a quick trip to New York City-
Tak som sa práve vrátil z rýchly výlet do New Yorku-aj

should you have trouble dealing with being home- a quick trip somewhere.
ktorý môžete použiť na predĺženie cesty alebo- ak máte problémy so svojím doma- niekedy rýchly výlet.

even a daily"quick trip" to the store.
alebo dokonca každodenných rýchlych výletov do obchodu.

Whether you just want to make a quick trip to the Mediterranean, travel to Scandinavia beyond the Arctic Circle
Či už máte záujem o rýchly výlet k Stredozemnému moru, cestu do Škandinávie za polárny kruh,

Whether you just want to make a quick trip to the Mediterranean, travel to Scandinavia beyond the Arctic Circle
Či už máte záujem o rýchly výlet k Stredozemnému moru, cestu do Škandinávie za polárny kruh,

it can help to avoid your usual quick trip to the bathroom as soon as the deed is done.
v par par example), môže pomôcť vyhnúť sa vaše obvyklé rýchle výlet do kúpeľne, akonáhle sa konanie skutku.

to help bring mindful purpose to your commute or quick trip around the block.
ktoré vám pomôžu dodať vášmu dochádzaniu do práce či rýchlej prechádzky okolo bloku všímavý zámer.

of dreadful road conditions; a visit of several days is recommended rather than a quick trip in and out.”.
pretrpíte niekoľkohodinovú jazdu po strašných cestách; namiesto krátkeho výletu sa odporúča niekoľkodňová návšteva.“ Samozrejme, keď cestujete vozidlom s dobrým podvozkom a pevnými pneumatikami.

as studies have shown that quick trips to the store lead to impulse buying.
štúdie ukázali, že rýchle výlety do obchodu vedú k impulznému nákupu.

planes to construct the quickest trip for the least amount of money.
vlaky a lietadlá na výstavbu najrýchlejšej cesty za čo najmenej peňazí.

is ideally placed for quick trips to the Swiss and French Alps.
je ideálne umiestnené pre rýchle výlety do Švajčiarskych a Francúzskych Álp.

It's for that reason that I prefer to play from residence, or on quick trips from my tablet or cellphone.
To je ten dôvod, že radšej hrám z domova, alebo na kratších cestách na mojom tablete alebo telefóne.

Amsterdam was a quick trip.
V Amsterdame to bol neskutočne rýchly“výlet”.

A quick trip around the neighborhood.
Rýchly výlet niekam do okolia.

It was a quick trip too.
I toto bol dosť rýchly výlet.

That was a pretty quick trip too.
I toto bol dosť rýchly výlet.