RANDOM SELECTION in Slovak translation

• náhodný výber
• náhodného výberu
• náhodných výberov
• náhodným výberom

Examples of using Random selection in English and their translations into Slovak

Mapping multiple samples for the same key and velocity and random selection of them when playing, or selecting the sample by the associated controller(the selection mode is adjustable separately for each key).
Namapovanie viacerých zvukov pre ten istý tón a silu úderu a ich náhodný výber pri hraní alebo výber podľa hodnoty priradeného kontroléra(režim výberu je nastaviteľný zvlášť pre každý kláves).

The competent authorities or bodies to which the competent authorities have delegated the responsibility for implementing the independent control system shall make a random selection of all the energy performance certificates issued annually
Príslušné orgány alebo subjekty, na ktoré príslušné orgány delegovali zodpovednosť za implementáciu nezávislých systémov kontroly, uskutočňujú náhodný výber zo všetkých každoročne vydávaných energetických certifikátov

The competent authorities or bodies to whom responsibilities for implementing the independent control system have been delegated by the competent authorities shall make a random selection of at least 0.1% of all the inspection reports issued annually
Príslušné orgány alebo subjekty, na ktoré príslušné orgány delegovali zodpovednosť za implementáciu nezávislých systémov kontroly, uskutočňujú náhodný výber aspoň 0,1% z celkového počtu správ o kontrolách vydávaných každoročne

The competent authorities or bodies to whom responsibilities for implementing the independent control system have been delegated by the competent authorities shall make a random selection of at least 0.5% of all the energy performance certificates issued annually
Príslušné orgány alebo subjekty, na ktoré príslušné orgány delegovali zodpovednosť za implementáciu nezávislých systémov kontroly, uskutočňujú náhodný výber aspoň 0,5% z celkového počtu osvedčení o energetickej hospodárnosti vydávaných každoročne

entry only to authorized persons and apparatus for random selection of persons for the control on the exit of firms assisted security services.
vstupu iba oprávneným osobám a pristroje pre náhodný výber osôb pre kontrolu pri výstupe z firiem za asistencie bezpečnostných služieb.

setting up the role of trustees; random selection of trustees) 102,1 2,00.
posilnenie pozície veriteľov; úprava postavenia správcov; náhodný výber správcov) 102,1 2,00.

statistical random selection of goods is not used in six of the Member States visited.
doplnkového prvku, štatisticky náhodný výber tovaru nevyužíva šesť kontrolovaných členských štátov.

This is not a random selection, but successful suppliers who wanted to be registered in BASE
Nejedná sa o náhodný výber, ale o úspešné dodávateľské firmy, ktoré si priali byť v BASE registrované

such as random selection by a software programme,
ako je napríklad náhodný výber softvérovým programom,

limited to a random selection of cases.
priori obmedzený na náhodný výber prípadov.

including, if appropriate, an annual random selection of at least a statistically significant percentage of all the energy audits they carry out(Article 8(1)).
kontrolu ich kvality, ktorého súčasťou je podľa potreby aj každoročný náhodný výber aspoň štatisticky významného percentuálneho podielu zo všetkých vykonaných energetických auditov.

Just as the computer was basing its apparently random selection of dots(and to the observer“outside” the computer, for all practical purposes it was random) on well-defined mathematical rules,
Tak ako počítač zakladá svoj jasne náhodný výber bodov(a pre pozorovateľa„mimo“ počítača je to pre akékoľvek praktické účely náhodné) na dobre definovaných matematických pravidlách,

Of my random selections, I knew that you had no established image to protect,
Vedel som, že zo všetkých mojich náhodných výberov, vy ste nemala zavedený imidž,

Random selection.
Náhodný výber.

Random selection:(more…).
Náhodný výber:(viac…).

Random selection from gallery.
Náhodný výber z galérie.

Random selection:(more…).
Register pešiakov Náhodný výber:(viac…).

Random selection of winners.
Náhodný výber víťazov.

Random selection:(more…) Tengen.
Náhodný výber:(viac…) Tengen.

Random selection:(more…) monaxs.
Náhodný výber:(viac…) monaxs.