REMEMBER TO CHECK in Slovak translation

• nezabudnite skontrolovať
• nezabudnite kontrolovať
• nezabudnite si overiť
• nezabúdajte si skontrolovať

Examples of using Remember to check in English and their translations into Slovak

Remember to check the EuroMillions online lottery results precisely,
Nezabudnite skontrolovať výsledky online lotérie Euromilióny práve preto,

Remember to check if the customer you are selling to is really within the EU VAT area.
Nezabudnite skontrolovať, či zákazník, ktorému predávate, je skutočne v oblasti EÚ DPH.

but also remember to check your baby's diapers frequently
nie vždy sa starať o svoje dieťa, ale tiež nezabudnite kontrolovať detské plienky často

Remember to check with your building code for types of insulation allowed on interior basement walls.
Nezabudnite skontrolovať s vaše stavebného zákona pre druhy izolácie na stenách interiéru pivnice povolené.

Some bottles and teats can be washed in a dishwasher, but remember to check the producer's recommendations in the package leaflet before washing.
Niektoré fľaše a cumlíky možno umývať v umývačke riadu, ale nezabudnite skontrolovať odporúčanie výrobcom.

Make sure your brake pads are not worn down to the limit, and remember to check the brake fluid.
Skontrolujte, či brzdové platničky nie sú opotrebované na maximálnu povolenú úroveň, a nezabudnite skontrolovať brzdovú kvapalinu.

And if you are rather taking digital notes, remember to check that you have enough battery on your tablet,
A ak radšej beriete digitálne poznámky, nezabudnite skontrolovať, či máte dostatok batérie na tablet,

Continue When shopping, remember to check that the memory card you are planning to buy is compatible with your MacBook.
Pokračovať Pri nákupe nezabudnite skontrolovať, či je pamäťová karta, ktorú si chcete kúpiť, kompatibilná s vaším MacBookom.

Remember to check your compass as well as your air
Nezabudni si skontrolovať svoj kompas, ako aj zásobu plynu

Remember to check your car's Warranty handbook so you always have the general conditions for included services handy.
Nezabudnite si prečítať záručnú príručku k vášmu vozidlu, v ktorej nájdete všeobecné podmienky zahrnutých služieb.

And remember to check your SPAM/JUNK folder if you do not receive a reply in 3 days.
V tomto prípade si nezabudnite skontrolovať vašu SPAM zložku, pokiaľ ste neobdržali akúkoľvek odpoveď do 3 dní.

So remember to check the tires at the replacement service center to see if our wheels are straight and balanced.
Nezabudnite preto skontrolovať pneumatiky v náhradnom servise, aby ste zistili, či sú naše kolesá rovné a vyvážené.

Keep an eye on the changes in your local park- and remember to check the weather forecast before you venture out with your camera.
Sledujte zmeny v miestnom parku a, než sa vydáte objavovať s fotoaparátom v ruke, nezabudnite sledovať predpoveď počasia.

Before feeding your baby, remember to check the temperature of the formula,
Pred kŕmením vášho dieťaťa, nezabudnite skontrolovať teplotu krmiva,

Remember to check the profile page for the center where you want to board your horse to avoid any surprises,
Nezabudnite skontrolovať profilovú stránku centra, kam chcete ustajniť svojho koňa, aby ste sa vyhli ľubovoľným prekvapeniam,

When installing preamplifiers it must be remembered to check the overall current consumption in order not to exceed the power supply's maximum capacity, or choose in advance appropriate device.
Pri inštalácii predzosilňovača je potrebné mať na pamäti kontrolu celkového odberu prúdu tak, aby nebola prekročená maximálna kapacita napájania, alebo si vybrať vopred vhodné zariadenie.

Remember to check shrinkage.
Nezabudnite skontrolovať uštipnutie.

Remember to check the box.
Skúste si skontrolovať krabičku.

Remember to check the backseat!
Nezabudnite skontrolovať zadný dvor!

Remember to check it occasionally!
Nezabúdajte občas skontrolovať jeho stav!