REPORT BY MRS in Slovak translation

• správa pani
• správu pani
• správe pani
• správy pani

Examples of using Report by mrs in English and their translations into Slovak

The next item is the report by Mrs Gál, on behalf of the Committee on Civil Liberties,
Ďalším bodom programu je správa pani Gálovej v mene Výboru pre občianske slobody,

generational and geographical- the report by Mrs Plumb reveals its extraordinary solidity
generačného a geografického-, správa pani Plumbovej odkrýva mimoriadne odhodlanie

The next item is the report by Mrs Thyssen, on behalf of the Committee on the Internal Market
Ďalším bodom programu je správa pani Thyssenovej v mene Výboru pre vnútorný trh

Thinking of the Roma strategy, the report by Mrs Lívia Járóka,
Keď spomenieme rómsku stratégiu, správa od pani Lívie Járókovej,

The next item is the report by Mrs Ludford, on behalf of the Committee on Civil Liberties,
Ďalším bodom programu je správa pani Ludfordovej v mene Výboru pre občianske slobody,

The report by Mrs in't Veld, on behalf of the Committee on Civil Liberties,
Správa pani in't Veldovej v mene Výboru pre občianske slobody,

the Group of the Greens/European Free Alliance propose postponing both the voting on the report by Mrs De Keyser on the participation of the State of Israel in Community programmes
Skupina zelených/Európska slobodná aliancia navrhujú odloženie hlasovania o správe pani De Keyserovej o účasti Izraela na programoch Spoločenstva

The next item is the report by Mrs Angelilli, on behalf of the Committee on Civil Liberties,
Ďalším bodom programu je správa pani Angelilliovej v mene Výboru pre občianske slobody,

In writing.-(SK) As rapporteur on behalf of the PPE-DE Group for the draft report by Mrs Schaldemose on the common framework for the marketing of products, I would like to express my satisfaction with the results of the vote:
Písomne.-(SK) Ako spravodajkyňa v mene skupiny PPE-DE pre návrh správy pani Schaldemose o spoločnom rámci na uvádzanie výrobkov na trh chcem vyjadriť svoju spokojnosť s výsledkami hlasovania:

as set out in the report by Mrs Oomen-Ruijten, whom I thank,
ako sa uvádza v správe pani Oomenovej-Ruijtenovej, ktorej ďakujem,

The next item is the report by Mrs Rühle, on behalf of the Committee on the Internal Market
Ďalším bodom programu je správa pani Rühleovej v mene Výboru pre vnútorný trh

I would like to take the opportunity afforded by the debate on this key report by Mrs Jeggle to call once again for the wish to make savings in the European Union not to be granted at the expense of the common agricultural policy.
mať na pamäti a túto príležitosť, ktorú ponúka rozprava o tejto kľúčovej správe pani Jeggleovej, by som chcel využiť na opätovné pripomenutie požiadavky, aby sa úspory v Európskej únii nepresadzovali na úkor spoločnej poľnohospodárskej politiky.

The next item is the joint debate on the Western Balkans, and specifically the report by Mrs Ibrisagic, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on consolidating stability
Ďalším bodom programu je spoločná rozprava o západnom Balkáne a najmä o správe pani Ibrisagicovej v mene Výboru pre zahraničné veci o upevňovaní stability

regarding the report by Mrs Lefrançois and following the speeches particularly on the distinction between'incitement' and'provocation',
po prvé, v súvislosti so správou pani Lefrançoisovej a v nadväznosti na vystúpenia týkajúce sa najmä rozdielu medzi"nabádaním" a"podnecovaním",

will include a discussion of the following material: the report by Mrs Kalniete, on behalf of the Committee on the Internal Market
ktorá bude zahŕňať diskusiu o nasledujúcich dokumentoch: správe pani Kalnieteovej v mene Výboru pre vnútorný trh

In the vote on today's four reports by Mrs Batzeli, we only had to reach an opinion on amendments of a more technical nature about the structure of the implementation of the programmes.
Počas dnešného hlasovania o štyroch správach pani Batzeliovej sme boli povinní zaujať stanovisko len k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom technickejšieho charakteru, ktoré sa týkali štruktúry vykonávania programov.

I would like to say that the reports by Mrs Lefrançois and Mrs Roure provide an extremely balanced synthesis of the progress needed to ensure the protection of citizens
Z tohto hľadiska by som rád povedal, že správy pani Lefrançoisovej a pani Rourovej poskytujú mimoriadne vyváženú syntézu pokroku nevyhnutného na zabezpečenie ochrany občanov

I am therefore supporting the report by Mrs Svensson.
Preto podporujem správu pani Svenssonovej.

This report by Mrs Járóka is an excellent one.
Táto správa pani Járókovej je vynikajúca.

The next item is the report by Mrs P-N.
Ďalším bodom programu je správa pani P-N.