RESPONSE TEAM in Slovak translation

• tím reakcie
• response team
• zásahovým tímom
• tímom reakcie
• tímu reakcie

Examples of using Response team in English and their translations into Slovak

Special attention is needed to ensure that every MS has a fully functioning Computer Emergency Response Team(CERT) in place.
Osobitná pozornosť je potrebná na zaistenie toho, aby každý členský štát mal zavedenú plne funkčný tím reakcie na núdzové počítačové situácie(CERT).

He went to Beni with the first UNICEF response team, just hours after the DRC Health Minister announced the new Ebola outbreak in August 2018.
Do Beniho odišiel s prvým tímom odpovedí UNICEF, len niekoľko hodín po tom, ako minister zdravotníctva v KDR oznámila novú epidémiu v auguste 2018.

The location of your vehicle will automatically be sent to the emergency response team who will send the appropriate emergency service to your location.
Poloha vášho vozidla bude automaticky odoslaná tímu pre riešenie naliehavých situácií, ktorý na miesto kde sa nachádzate pošle príslušnú havarijnú službu.

Take advantage of any GPS-sharing capabilities on your mobile device- the response team(and the animal) will appreciate it!
Využite akékoľvek možnosti zdieľania GPS na vašom mobilnom zariadení- tím odpovedí(a zviera) to ocení!

Do you want to be our new Emergency Response Programme Specialist within an Emergency Response Team?
Chcete byť našim novým špecialistom na program reakcie na núdzové situácie v rámci tímu pre núdzové reakcie?

In that respect, each Member State should form a Computer Emergency Response Team(CERT) and affiliate it with the European Governmental Group of CERTs(EGC)2.
V tejto súvislosti by mal každý členský štát zriadiť tím reakcie na počítačovú pohotovosť(CERT), ktorý by bol pridružený k Európskej skupine vládnych tímov CERT (EGC)2.

The EU must act without delay to ensure that every Member State has a fully functioning Computer Emergency Response Team(CERT) in place to protect itself
EÚ musí bezodkladne konať a zaistiť, aby každý členský štát mal zavedený plne funkčný tím reakcie na núdzové počítačové situácie(CERT)

The name Computer Emergency Response team- CERT was used for the first time in 1988 at Carnegie Mellon University because of a worm Morris
Prvýkrát bol názov- Computer Emergency Response team- CERT- použitý v roku 1988 na Carnegie Mellon University z dôvodu šírenia červa Morris na internete,

The Disaster Response Team purchases the food that is served to entire communities in the disaster areas as well as building materials,
Tím reakcie na katastrofy nakupuje potraviny, ktoré slúžia celému spoločenstvu v oblastiach katastrofy, ako aj stavebné materiály, potreby pre domácnosť,

the teams dealing with computer incidents started also using the name CSIRT- Computer Security Incident Response Team.
tímy, ktoré riešili len počítačové incidenty začali používať aj názov CSIRT- Computer Security Incident Response Team.

Huawei has established a dedicated emergency response team to implement security planning, loss reduction, analysis,
Spoločnosť Huawei zriadila špecializovaný tím reakcie na núdzové situácie s cieľom implementovať plánovanie zabezpečenia,

especially Computer Emergency Response Team(CERT) services.
najmä Computer Emergency Response Team(CERT) služby.

also briefly summarizes the essential prerequisites for the founding of a computer emergency response team, which could be potentially provided as an outsourced service.
proces riešenia incidentu a zároveň stručne zhŕňa základné predpoklady pre založenie tímu reakcie na bezpečnostné počítačové incidenty, potenciálne poskytovaného aj formou outsourcingu.

cyber incident contingency plan; and some haven't yet created a Computer Emergency Response Team(CERT).
nevypracovali štátny pohotovostný plán riešenia kybernetických incidentov, a niektoré zatiaľ nevytvorili tím reakcie na núdzové počítačové situácie(CERT).

e.g. a well-functioning Computer Emergency Response Team(CERT).
napr. dobre fungujúci tím reakcie na núdzové počítačové situácie(CERT).

the other Union institutions to analyse, and set up a Computer Emergency Response Team for which ENISA can provide technical support and expertise.
Komisia a ostatné inštitúcie Únie analyzovali a zriadili tímy reakcie na núdzové počítačové situácie, ktorým agentúra ENISA môže poskytovať technickú podporu a expertízy.

Also known as a"computer incident response team," this group is responsible for responding to security breaches, viruses and other potentially catastrophic
Taktiež známy ako„počítačový tím pre reakciu na incidenty“ je zodpovedný za riešenie narušení bezpečnosti, vírusov a ďalších potenciálne katastrofických udalostí v podnikoch,

Huawei has established a dedicated emergency response team to implement security planning,
Spoločnosť Huawei zriadila špecializovaný tím pre núdzové reakcie s cieľom realizovať plánovanie bezpečnosti,

Furthermore, those CDC scientists who perpetrated the cover-up, including Coleen Boyle- the Director of the National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities(NCBDDD) at the CDC- were granted a coveted award from the U.S. Department of Health and Human Services“Autism Public Health Response Team” for keeping their mouths shut about the scientific fraud they helped perpetrate.
Vedci, ktorí sa na tomto zatajovaní podieľali- medzi nimi Coleen Boyle[vedúca oddelenia pôrodných chýb pri CDC]- okrem toho dostali prestížne ocenenie od»Autism Public Health Response Team« amerického ministerstva zdravia, pretože mlčali o vedeckom podvode, ktorý umožnili.

Over the past 18 months our engineers have worked closely with the emergency response team at the Austrian Red Cross,
Počas ostatných 18 mesiacov naši konštruktéri úzko spolupracovali so záchranným zásahovým tímom Rakúskeho Červeného kríža, pričom sa vďaka technológiám