Examples of using Response team in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Guest Response Team.
يسمى فريق التجاوبAn Emergency Response Team.
ضمن فريق الاستجابة لحالات الطوارئThe EU Computer Emergency Response Team.
الفوركس وفريق الاستجابة للطوارئ الحاسوبيةThe Government has also set up an emergency response team.
وقامت الحكومة أيضا بإنشاء فريق للاستجابة للطوارئAt the complex, our rapid response team.
في الإجتماع, مع فريق الإستجابةA dedicated staff security patrol and a response team were activated.
وبدأ العمل بنظام تخصيص دوريات لأمن الموظفين، وتم تشغيل فريق للاستجابةAt an operational level, the computer emergency response team maintains close working relationships with national computer emergency response team organizations around the globe.
وعلى الصعيد التنفيذي، يحتفظ فريق التصدي للطوارئ الحاسوبية بعلاقات عمل وثيقة مع المنظمات الوطنية للتصدي للطوارئ الحاسوبية حول العالمIn particular, its Computer Emergency Response Team(CERT) has the capacity to respond to information security incidents.
وعلى وجه الخصوص، يملك فريق التصدي للطوارئ الحاسوبية التابع للمركز الوطني للتشفير القدرة على الاستجابة لحوادث أمن المعلوماتWolfpack Gunshot Response Team is a civilian stop the bleeding collective, based out of the projects of Cleveland, Ohio.
فريق Wolfpack Gunshot Response Team هو وقف مدني للنزيف الجماعي، ومقره مشاريع كليفلاند، أوهايوFor instance, the setting up of a community emergency response team may be required
على سبيل المثال، قد يكون من المطلوب إنشاء فريق التصدي للطوارئ المجتمعية في حالة التهديد الحادThe Wolfpack Gunshot Response Team is a group of young intelligent people of color stepping up to the plate to help save lives and be leaders in their community.
فريق Wolfpack Gunshot Response Team عبارة عن مجموعة من الشباب الأذكياء ذوي البشرة الملونة الذين يصلون إلى اللوحة للمساعدة في إنقاذ الأرواح ويكونوا قادة في مجتمعهمNumber of people trained, both at regional and central locations, especially for the Emergency Response Team(ERT) rosters.
عدد المدرَّبين، في مواقع إقليمية، ومركزية على السواء، لا سيما بالنسبة لقوائم فريق التصدي لحالات للطوارئNigeria has engaged in international cooperation that led to investigation of major drug cases with the assistance of incidence response team called" Joint Task Force".
وانخرطت نيجيريا في التعاون الدولي الذي أفضى إلى التحقيق في قضايا كبرى متعلقة بالمخدرات بمساعدة فريق من أفرقة الاستجابة للأحداث سمي" فرقة العمل المشتركةThe Netherlands promotes practical cooperation between cybersecurity centres(including computer emergency response team organizations) and a strengthening of the International Watch and Warning Network.
وتشجع هولندا التعاون العملي بين مراكز أمن الفضاء الإلكتروني(بما في ذلك منظمات أفرقة الاستجابة للطوارئ الإلكترونية)، وتعزيز الشبكة الدولية للمراقبة والإنذارThe restaurant and everything in a block radius is secure. Our response team will be there soon.
المطعم وكل شيءٍ على بعد قطعة تم تأمينه وفريق الاستجابة سيكون هنالك قريباًThe Emergency Response Team roster arrangements, which ensured the immediate availability of trained and experienced UNHCR staff, were systematized with two regular six-month roster cycles.
وكانت ترتيبات جدول خدمة فريق اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ، الذي يضمن التوفير الفوري لموظفي المفوضية المدربين والمتمرسين، قد تم تصنيفها بدورتين منتظمتين لجدول خدمة مدته ستة شهور(iii) Number of people trained, both at regional and central locations, especially for those on the emergency response team rosters.
Apos; 3' عدد الأشخاص المدربين، في المواقع الإقليمية والمركزية على السواء، لا سيما بالنسبة للعاملين في أفرقة الاستجابة للطوارئThe WFP Rapid Response Team was operational in Goma by 14 July, one day after the refugees crossed into Zaire.
وبدأ فريق اﻻستجابة السريعة التابع للبرنامج مباشرة مهامه في غوما بحلول ١٤ تموز/يوليه، أي بعد يوم واحد من عبور الﻻجئين إلى زائيرIt is a service provided by CITC through Computer Emergency Response Team to assist in incidents of information security, prevention and response to threats and security incidents related to information security in the Kingdom of Saudi Arabia.
هي إحدى الخدمات التي تقدمها هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات عبر فريق الاستجابة لحوادث أمن المعلومات للمساعدة في الوقاية والتصدي للأخطار والحوادث الأمنية المتعلقة بأمن المعلومات لقطاع الاتصالات وتقنية المعلومات في المملكة العربية السعوديةPredefined modules, such as the information and communications technology advanced response team and the comprehensive operational mission and acquisition support service, are service packages already available to field missions, as explained in paragraphs 21
ومن ضمن حزم الخدمات المتاحة بالفعل للبعثات، وحدات محددة مسبقا، مثل فريق الاستجابة المتقدمة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ودائرة الدعم التشغيلي الشامل للبعثة والشراء، على النحو الموضح في الفقرتين 21
