ROOT TO TIP in Slovak translation

• korienkov až ku končekom
• koreňa k špičke

Examples of using Root to tip in English and their translations into Slovak

Straighten large sections of hair from root to tip with ease, even if you have thick
Narovnajte väčšie premene vlasov od korienkov po končeky jednoducho aj pokiaľ máte husté

texturizzandoli from root to tip, for a visible and tactile sensation of greater volume and body.
texturizzandoli od korienkov ku končekom, pre viditeľné a taktilné pocit väčší objem a telo.

it should be applied from root to tip once every two weeks for 20 minutes.
jemných vlasov bude aplikovaná z koreňa na špičku raz za dva týždne počas 20 minút.

Formulated to add volume from root to tip, it also helps maintain
Formulované pridať objem od korienkov ku končekom, tiež pomáha udržiavať

A deep treatment for hair renovated inside, rebalanced from root to tip, with smooth surface
Hlboké ošetrenie vlasov zrekonštruované vnútorné, vyvážiť od korienkov ku končekom, s hladkým povrchom

renders harmless impurities is also the color is uniform from root to tip.
omietky neškodné nečistoty je tiež farba je jednotné od korienkov ku končekom.

evenly distributing it from root to tip.
rovnomerne ich rozdeľte z koreňa na špičku.

texturizzandoli hair from root to tip.
texturizzandoli vlasy z koreňa tip.

Useful advice: Remember to brush hair from root to tip, in the direction of their growth.
Užitočná rada: Nezabudnite česať vlasy od korienkov po končeky v smere ich rastu.

a fat layer from root to tip.
tuková vrstva od koreňov po špičky.

give your hair an instant extreme volume from root to tip.
dodá vašim vlasom okamžitý extrémny objem od korienkov ku končekom.

manageable soft polishing them with a final effect very glossy from root to tip.
zvládnuteľný Soft leštenie je s konečným efektom veľmi lesklé od korienkov ku končekom.

brittle hair from root to tip, making them strong and healthy.
lámavé vlasy od korienkov ku končekom, čo je silné a zdravé.

gives vitality to fragile damaged hair from root to tip.
dodáva vitalitu krehkým poškodeným vlasom od koreňa po špičku.

creamy formula with highly effective coloring pigments that penetrate all the hair from root to tip- for rich,
krémovú receptúru s vysoko účinnými farbiacimi pigmentami, ktoré prenikajú do všetkých vlasov od korienkov až ku končekom- pre sýte,

the restructure from root to tip and make it extraordinarily elastic,
reštrukturalizovať od korienkov ku končekom a urobiť z neho mimoriadne pružné,

which means that each strand of hair is aligned in the same direction from root to tip during the production process,
čo znamená, že každý prameň vlasov je vyrovnaný v smere od koreňa po končeky v priebehu výrobného procesu,

It possesses a curved brush which evenly paints over eyelashes from roots to tips.
Má zakrivenú kefku, ktorá rovnomerne znečistí riasy od koreňov po špičky.

Apply a little oil from roots to tips after shampooing and conditioning your hair.
Naneste trochu oleja od korienkov až po tipov šampónovanie a klimatizácia vlasy.

Instruction to use the work product to damp hair from roots to tips.
Návod na použitie pracovnej produkt do vlhkých vlasov od korienkov ku tipy.