SECOND CHALLENGE in Slovak translation

• druhou výzvou
• druhým problémom
• druhou úlohou
• druhá výzva
• druhú výzvu
• druhý problém
• druhou ťažkosťou
• ďalším problémom
• druhú prekážku

Examples of using Second challenge in English and their translations into Slovak

The second challenge is that growing grains can be broken up in high-speed collisions into a large number of smaller pieces, thus reversing the aggregation process.
Druhým problémom je, že rastúce zrniečka môžu byť rozbité pri vysokorýchlostných kolíziách, kedy sú rozdrobené na veľký počet malých úlomkov a dochádza k zmene procesu spájania.

But the reptiles still had to overcome a second challenge- how to lay their eggs out of water.
No plazy stále museli prekonať druhú prekážku- ako klásť vajcia mimo vody.

The second challenge for the global economy is to reduce the unemployment rate,
Druhou výzvou pre globálnu ekonomiku je zníženie miery nezamestnanosti,

The second challenge is that the security situation might well continue to require our international military involvement beyond 2014,
Druhým problémom je, že bezpečnostná situácia si bude pravdepodobne aj naďalej vyžadovať našu medzinárodnú vojenskú účasť po roku 2014,

Have you got what it takes to beat The 7 Second Challenge in this official app?
Máte, čo to znamená poraziť 7 Druhou úlohou v tejto oficiálnej aplikácii?

The second challenge to implementing USB Type-C is the signal complexity required for 24-pin connectors.
Druhou výzvou pre implementáciu rozhrania USB Type-C je komplexnosť signálu potrebná pre 24-kolíkové konektory.

My second challenge was that I just didn't understand this business- to be successful,
Mojím druhým problémom bolo to, že som tento obchod nechápala- v záujme úspechu,

The second challenge that the new Greek government faces is consistent with the need to renegotiate the policy mix underlying the MoU.
Druhá výzva, ktorej čelí nová grécka vláda, je nutnosť prerokovať mix politík vyplývajúci z Memoranda o porozumení.

The second challenge connected with EMU enlargement is the ability of the acceding countries to fulfil the nominal Maastricht criteria,
Druhou výzvou spojenou s rozširovaním EMU je schopnosť pristupujúcich krajín dosiahnuť splnenie nominálnych maastrichtských kritérií,

Second challenge: Improving the prevention of work-related diseases by tackling existing,
Druhá výzva: zlepšiť prevenciu chorôb súvisiacich so zamestnaním prostredníctvom boja proti existujúcim,

The second challenge connected with Eurozone enlargement is the ability of the acceding countries to fulfil the nominal Maastricht criteria,
Druhou výzvou spojenou s rozširovaním eurozóny je schopnosť pristupujúcich krajín dosiahnuť splnenie nominálnych maastrichtských kritérií,

If anything, it is becoming more intense in its religiosity- that is the second challenge.
Ak už j reč o tom, svet je teraz aktívnejší v svojej religióznosti- a to je druhá výzva.

The second challenge was the fact that EU Member States continued their individual actions in parallel to contributing seconded staff to EUPOL.
Druhou výzvou bola skutočnosť, že členské štáty EÚ pokračovali vo svojich individuálnych opatreniach, pričom zároveň prispievali k misii EUPOL vy- sielaním zamestnancov.

Acquisition of competences, the second challenge, is directed at the overall population including immigrants
Druhá úloha nadobudnutie schopností, je zameraná na celé obyvateľstvo vrátane prisťahovalcov

After Nu'aym's encounter with the Muslims of Medina before the second challenge of Badr, his heart inclined still further to Islam.
Po Nu'aym je stretnutie s moslimami Medina pred druhou výzvu Badr, jeho srdce sklon ešte viac k islamu.

Consequently, a second challenge is to find ways to feed our growing population when we already face scarcity of many resources.
Na základe toho ďalšia výzva spočíva v hľadaní spôsobov, ako uživiť našu rastúcu populáciu, keď už teraz nám mnohé zdroje chýbajú.

The second challenge is that the people who have these diseases,
Druhou výzvou je, že ľudia, ktorí trpia týmito chorobami

The second challenge is that very often there are non-Catholics
Druhá výzva sa týka tých, čo sú prítomní na slávení

could consist in offering to professionals the possibility of completing all the procedures related to the recognition of qualifications online to meet the second challenge.
by mohol spočívať v tom, že sa odborníkom ponúkne možnosť vykonať všetky postupy, ktoré súvisia s uznávaním kvalifikácií, online, aby sa vyriešil druhý problém.

In a second challenge study the effectiveness of the vaccination with Innovax-ILT alone and Innovax- ILT mixed
V druhej provokačnej štúdii sa skúmala tiež účinnosť očkovania očkovacou látkou Innovax-ILT samotnou