SECURITY IMPLICATIONS in Slovak translation

• bezpečnostné dôsledky
• s dopadmi na bezpečnosť
• vplyv na bezpečnosť
• bezpečnostnými dôsledkami
• dôsledky pre bezpečnosť
• bezpečnostné implikácie

Examples of using Security implications in English and their translations into Slovak

we have to mention the security implications of nuclear energy,
musíme spomenúť bezpečnostné dôsledky jadrovej energie,

the re-introduction of border controls has been used to enable police authorities to manage the security implications of major sporting events,
však bolo obnovenie kontroly hraníc využité na to, aby mohli policajné orgány zvládnuť bezpečnostné dôsledky veľkých športových akcií,

Uber had its license revoked by Tfl claiming that the approach and conduct of the transport service demonstrates a lack of corporate responsibility in relation to a number of issues which have potential public safety and security implications.
Spoločnosť Uber nespĺňa podľa úradu podmienky na držanie takejto licencie a jej prístup a správanie podľa TfL demonštrujú absenciu firemnej zodpovednosti vo viacerých oblastiach s potenciálnymi dopadmi na bezpečnosť.

In deciding the security implications of a foreign investment, the EC and the EU members
Pri určovaní toho, či priama zahraničná investícia môže mať vplyv na bezpečnosť alebo verejný poriadok,

performing tasks that have security implications.
vykonávaniu úloh, ktoré majú bezpečnostné dôsledky.

In deciding the security implications of a foreign investment, the Commission and the EU member
Pri určovaní toho, či priama zahraničná investícia môže mať vplyv na bezpečnosť alebo verejný poriadok,

all these elements may also have security implications for the defence domain;
všetky tieto prvky môžu mať takisto rôzne bezpečnostné dôsledky pre oblasť obrany;

Action 9 in the EC report is quite revealing:“To safeguard against potential serious security implications for critical digital infrastructure, a common EU approach to the security of 5G networks is needed.”.
Opatrenie č. 9: Na zaistenie ochrany pred potenciálnymi vážnymi bezpečnostnými dôsledkami pre kritickú digitálnu infraštruktúru je potrebný spoločný prístup EÚ k bezpečnosti sietí 5G.

which may have wider security implications affecting the EU and its Member States directly;
ktoré by mohli mať širšie priame bezpečnostné dôsledky pre EÚ a jej členské štáty;

as well as events with serious humanitarian and security implications.
súčasná migračná kríza, ako aj udalostí s vážnymi humanitárnymi a bezpečnostnými dôsledkami.

which may have wider security implications affecting the EU
čo môže mať širšie bezpečnostné dôsledky priamo pre EÚ

as well as the first“hard” security implications of climate change, notably in the High North.
ktoré predstavuje dôležitú bezpečnostnú výzvu, ako aj s prvými vážnymi bezpečnostnými dôsledkami zmeny klímy, hlavne v Severnej dimenzii.

where everyone involved understands the security implications of a breach and how to prevent one,
kde všetci zainteresovaní rozumejú bezpečnostným dôsledkom porušenia pravidiel a tomu, ako predchádzať,

Member States' decisions to allow Guantánamo Bay inmates to settle in their country has security implications not only for that Member State, but also for its neighbours.
rozhodnutie členského štátu umožniť väzňom zo zálivu Guantánamo usadiť sa na jeho území má bezpečnostné dôsledky nielen pre tento členský štát, ale aj pre jeho susedov.

as well as to events with serious humanitarian or security implications.
súčasná migračná kríza, ako aj na udalosti s vážnymi humanitárnymi alebo bezpečnostnými dôsledkami.

in particular genetic resources with food security implications;
č. 15- zachovať biodiverzitu, najmä genetické zdroje s dôsledkami na potravinovú bezpečnosť;

The security implications are also obvious.
Bezpečnostná dimenzia je tiež evidentná.

There are different security implications for each.
Existujú rôzne bezpečnostné pokyny pre každé z nich.

There are too many national security implications.
Je tam príliš veľa hrozieb pre národnú bezpečnosť.

The Foreign Policy National Security Implications of Global Climate Change.
Dôsledky globálnych klimatických zmien zahraničnú politiku národnej bezpečnosti.