Examples of using Security implications in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
E/ Earmarked for a seminar on security implications of refugee flows from the Horn of Africa, Nairobi.
E Montant destiné à un séminaire sur les conséquences en matière de sécurité des flux This has energy security implications, since thermal sources of energy are mostly imported into the Eastern Africa subregion.
Ceci a des implications pour la sécurité énergétique, étant donné que The food security implications of the draft texts relating to the rights
may not have security implications.
n'ont pas d'incidences sur la sécurité.consider the security implications before you link an EC2-Classic instance to your VPC.
réfléchissez aux implications de sécurité avant its subsidiary bodies contain provisions that actually have important security implications.
ses organes subsidiaires contiennent des dispositions ayant has a role to play in fighting climate change and addressing its security implications.
Irregular migration, as well as trafficking of people, was an issue with serious security implications and requiring concerted global action.
La migration illicite, ainsi que la traite d'êtres humains sont des problèmes qui ont de graves répercussions en matière de sécurité et qui nécessitent une action concertée au niveau mondial.may have security implications.
peuvent avoir des implications de sécurité.gradual changes in habitat have enormous human security implications.
The shift in energy conversion technology to thermal options in the subregion has energy security implications.
Climate change and its security implications are an item that should be kept regularly on the agenda of the General Assembly,
We also emphasize that there is an urgent need to consider and address the security implications and the human dimensions of climate change,
Soulignons combien il est urgent d'examiner et de prendre en compte It is clear from the report that there are security implications related to climate change that require the collective cooperation of the international community in addressing identified new and emerging climate-related challenges.
Il ressort clairement du rapport que The focus on the security implications of climate change has helped to bring climate change to the realm of international policymaking by placing it as a key threat to state
L'accent mis sur les incidences sécuritaires du changement climatique contribue notamment à faire entrer le changement climatique dans le champ de la politique internationale, en lui conférant le statutThe longer and more complicated flights have safety and security implications for the Mission's staff,
it is important to take the security implications of climate change and its impact on resource availability
il est important de prendre en compte leurs répercussions sur la sécurité et leurs conséquences The Council also expressed its concern that possible security implications of loss of territory of some States caused by sea level rise might arise,
Security Implications of Climate Change in the Sahel Region SWAC 2010 4 Conflict in the Casamance 1982- 2007 4.1 Timeline 1980- 1981 School marches
Incidences sécuritaires du changement climatique au Sahel CSAO 2010 4 conflit casamançais 1982- 2007 4.1 Repères chronologiques 1980- 1981 marches scolairesClimate change, including its far-reaching effects and its security implications, is the defining issue for the world today-- an issue that should command the attention and support of everyone.
