Quêtes d'intégration pour une implication rapide des nouveaux employés.
Onboarding quests that quickly engage new employees.
Souvent, les proches des victimes soupçonnent également une implication d'agents de l'État.
But the families of victims also often suspect that state agents are involved.
Un merci spécial à l'agence Les Mauvais Garçons pour leur implication.
Special thanks go to the Les Mauvais Garçons agency for its contribution.
Les méthodologies de recrutement, implication et suivi de panels d'expérimentateurs sont issuess d'une collaboration avec le Groupement d'Intérêt Scientifique M@rsouin.
The methods for recruiting, involving and monitoring tester groups have been created through collaboration with the M@rsouin Scientific Interest Group.
Coûteux, si implication dans l'approvisionnement et la distribution alimentaire
Costly, in particular if involvment in food procurement
Implication et formation des acheteurs Les acteurs de la relation avec les fournisseurs,
Involving and training buyers Parties involved in supplier relations,
Toute implication sur le retrait du consentement vous sera expliquée au moment où la Société recevra un avis écrit de ce retrait.
Any implications to withdrawing consent will be explained to you at the time written notice of such withdrawal is received by The Company.
Notre implication dans le dossier fut totale,
Our involvment in this project was total,
Considérant la volonté manifestée par le pouvoir en place de respecter l'esprit de l'Accord par une implication effective des parties dans le processus de sa mise en oeuvre.
Considering the declared intention of the national authorities to respect the spirit of the Agreement by effectively involving the parties in its implementation.
Toute implication budgétaire devrait être discutée avec le secrétariat au plus tôt
Any budgetary implications should be discussed with the Secretariat at the earliest opportunity
Mr Haj Mimoune BOUDJNANE chef de projet représentant de HOLMARCOM pour son implication directe et continue dans la perspective de l'amélioration de la Plage de Saidia.
Mr. Haj Mimoune Boudjnane, chief of the project representing Homarcom for his direct and continuous involvment in the perspective of improving the Beach of Saidia.
plus généralement pour une implication des parlements nationaux dans le suivi des résultats du projet.
more generally in involving parliaments in the follow-up to the project outcome.
Implication des ministères en charge de l'EAH dans l'élaboration du plan cette information n'est pas toujours donnée.
WASH ministries involved in developing the plan sometimes this information is not given.
Aucun changement important, ni implication a été identifié comme résultat des PSAS nouvellement adoptées pour l'une des périodes présentées dans les états financiers.
No significant changes or implications were identified as a result of the newly adopted PSAS for any of the periods presented in the financial statements.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文