SECURITY STRATEGY in Slovak translation

• bezpečnostná stratégia
• security strategy
• stratégiu pre bezpečnosť
• bezpečnostnú stratégiu
• bezpečnostnej stratégie
• bezpečnostnej stratégii

Examples of using Security strategy in English and their translations into Slovak

This is in line with the strategy explicated in America's National Security Strategy published in December 2017.
Píše sa o tom aj v Stratégii národnej bezpečnosti Spojených štátov(National Security Strategy of the United States), ktorú publikoval Biely dom v decembri 2017.

Of course there is a security strategy but is the easiest(if not forgotten your login password).
Samozrejmosťou je bezpečnostná stratégia, ale je najjednoduchšie(ak nie zabudli svoje prihlasovacie heslo).

In November 2015 the government published its‘National Security Strategy and Strategic Defence and Security Review 2015- A Secure and Prosperous United Kingdom'.
V našej knižnici dokumentov publikujeme základný strategický dokument bezpečnostnej politiky Veľkej Británie„National Security Strategy and Strategic Defence and Security Review 2015- A Secure and Prosperous United Kingdom“.

This Security Strategy is in place
Táto bezpečnostná stratégia je platná

Therefore, it is an immediate task for the EU to work out a European cyber security strategy.
Z tohto dôvodu stojí EÚ pred naliehavou úlohou, a to vypracovať európsku stratégiu pre bezpečnosť informačných technológií.

The security strategy updates a 2003 policy based on the principles of prevent,
Bezpečnostná stratégia je aktualizovaním politiky z roku 2003, ktorá sa zakladala najmä na princípe prevencie,

The EESC agrees with the need to revise the current European Security Strategy(ESS) of 2003, in order to respond to the substantially altered international context.
EHSV súhlasí s potrebou preskúmať súčasnú Európsku bezpečnostnú stratégiu(EBS) z roku 2003 s cieľom reagovať na medzinárodnú situáciu, ktorá sa podstatne zmenila.

The Security Strategy of the Czech Republic divides the security interests according to their importance into three categories:
Bezpečnostná stratégia ČR(2003) hovorí o„bezpečnostných záujmoch“, ktoré rozdeľuje do troch kategórií- životné,

To reject the Bush administration national security strategy of Sept. 2002 which includes the doctrine of preemptive
Už som spomínal deklaráciu národnej bezpečnostnej stratégie Bushovej administratívy z roku 2002, v ktorej bola

In order to overcome these challenges successfully, a security strategy needs to be drawn up for the Black Sea region to make it a real area of security and stability.
Ak chceme úspešne prekonať tieto problémy, musíme pripraviť bezpečnostnú stratégiu pre oblasť Čierneho mora, ktorá z nej urobí ozajstnú oblasť bezpečnosti a stability.

The Security Strategy of 2003 was a basic document that allowed us to map the way ahead.
Bezpečnostná stratégia z roku 2003 bola základným dokumentom, ktorý nám umožnil vyznačiť cestu vpred.

Yet, as rightly underlined in our common Security Strategy,"even in an era of globalisation, geography is still important".
A predsa- ako sa správne zdôrazňuje v našej spoločnej bezpečnostnej stratégii-„dokonca aj v ére globalizácie je geografia stále dôležitá“.

The UK government published its latest National Security Strategy and Strategic Defence and Security Review in November 2015.
V novembri 2015 zverejnila britská vláda Národnú bezpečnostnú stratégiu a Prehľad strategickej obrany a bezpečnosti.

The Kuhne Report on the application of the European and PESA Security Strategy is well-structured, taking into account
Správa pána Kuhneho o uskutočňovaní Európskej bezpečnostnej stratégie a EBOP má dobrú štruktúru vzhľadom na to,

The EU's common internal security strategy sets out to improve internal security through cooperation on law enforcement, border management,
Spoločná vnútorná bezpečnostná stratégia EÚ sa usiluje zlepšiť vnútornú bezpečnosť prostredníctvom spolupráce v oblasti presadzovania práva,

I mentioned earlier the Bush administration's National Security Strategy statement of 2002,
Už som spomínal deklaráciu národnej bezpečnostnej stratégie Bushovej administratívy z roku 2002,

I fundamentally reject the report on European security strategy and a European security
Zásadne odmietam správu o Európskej bezpečnostnej stratégii a Európskej bezpečnostnej

The Union needs to abide by its own legal framework and particularly the EU security strategy, which underlines'the need to have a wealth of well-governed countries on its border'.
Únia musí dodržiavať svoj právny rámec a najmä bezpečnostnú stratégiu EÚ, ktorá zdôrazňuje potrebu mať na svojich hraniciach bohatstvo dobre spravovaných krajín.

I believe that it is a rather poor security strategy to wait for an organization serving a foreign state to start breaking the law in the Slovak Republic.
Domnievam sa, že čakať na to, kým spolok slúžiaci cudziemu štátu začne na území Slovenskej republiky porušovať zákon, je úbohá bezpečnostná stratégia.

Trump on Monday unveiled a new national security strategy, again saying Washington had to deal with the challenge posed by North Korea's weapons programmes.
Trump v pondelok počas predstavenia novej bezpečnostnej stratégie povedal, že Washington bude musieť riešiť výzvu, ktorú predstavujú zbrojné programy Pchjongjangu.