SELECT THE CHECK BOXES in Slovak translation

• začiarknite políčka
• vyberte začiarkavacie políčka
• začiarknutím políčok

Examples of using Select the check boxes in English and their translations into Slovak

Select the check box next to Enable HTTP forward proxy to enable this feature.
Zaškrtnite začiarkavacie políčko vedľa položky Enable HTTP forward proxy pre povolenie tejto funkcie.

Select the check box next to licenses to migrate
Označte začiarkavacie políčko vedľa licencií, ktoré chcete migrovať,

Selecting the check box specifies that reminders are to be used.
Začiarknutím políčka určuje, či sa majú použiť pripomenutia.

Select the check box in the left column for each task that you want to submit,
Začiarknite políčko v ľavom stĺpci pre každú úlohu, ktorú chcete odoslať,

Select the check box next to each task list
Začiarknite políčko vedľa každého zoznamu úloh

In the Share column, select the check box next to the users with whom you want to share the database.
V stĺpci Zdieľať začiarknite políčko vedľa používateľov, s ktorými chcete databázu zdieľať.

Select the check box next to the names of users with whom you want to share your database.
Začiarknite políčka vedľa mien používateľov, s ktorými chcete zdieľať svoju databázu.

In the Select Tasks section, select the check box for the project summary task(ID is 0),
V časti vybrať úlohy začiarknite políčko súhrnnej úlohy projektu(ID je 0)

In Photo Gallery, select the check box in the upper-left corner for the video you want to use in your movie.
Vo Fotogalérii začiarknite políčko v ľavom hornom rohu videa, ktoré chcete použiť vo svojom filme.

click Disable all, select the check box for the first startup item that is listed,
kliknite na položku vypnúť všetky, začiarknite políčko pre prvú položku pri spustení, ktorá je uvedená

In the Groups for<Category> list, select the check box next to the group that you want to hide or unhide.
V zozname skupín pre <Category> začiarknite políčko vedľa skupiny, ktorú chcete skryť alebo Odkryť.

Select the check box Automatically view files in browser if you want to open the diagram for review immediately after you click Save.
Začiarknite políčko automaticky zobraziť súbory v prehliadači, ak chcete otvoriť diagram na revíziu, hneď po kliknutí na položku Uložiť.

If there is a combination of columns that uniquely identifies each row, select the check box next to each name.
Ak nie je kombináciou stĺpce jedinečne identifikuje každý riadok, začiarknite políčko vedľa názvu jednotlivých.

Use LDAP Parameters- If you want to use LDAP, select the check box next to Use LDAP instead of Active Directory
Použitie LDAP parametrov- ak chcete použiť LDAP, zaškrtnite začiarkavacie políčko vedľa možnosti Použiť LDAP namiesto Active Directory

Select the check box next to all policies you want to migrate
Označte začiarkavacie políčko vedľa všetkých politík, ktoré chcete migrovať,

If ERAS requires a password for clients, select the check box next to ESET Remote Administrator server requires authentication
Ak ERAS vyžaduje heslo pre klientov, označte políčko vedľa ESET Remote Administrator server requires authentication

When you change the X to another symbol, and select the check box, you see the symbol,
Pri zmene znaku X na iný symbol a začiarknutí políčka sa zobrazí symbol,

For existing users, edit the permissions of those in the current list by selecting the check boxes and clicking either Edit User Permissions
Povolenia existujúcich používateľov v aktuálnom zozname môžete upraviť tak, že začiarknete políčka a kliknete na tlačidlo Upraviť povolenia používateľa

In Contacts, you can either select the check box next to the contacts you want to send a message
V časti Kontakty môžete začiarknuť políčko vedľa kontaktov, ktorým chcete poslať správu

Select the check box to create reminders for each sales activity that has a specified duration.
Začiarknutím políčka vytvoríte pripomenutia pre všetky jednotlivé aktivity predaja, ktoré trvajú určitý čas.