SET BEFORE in Slovak translation

• stanovené pred
• nastavené pred
• nastaviť pred
• stanovený pred

Examples of using Set before in English and their translations into Slovak

in parallel with the main task set before it, helps to solve other problems.
súčasne s hlavnou úlohou, ktorá je pred ním stanovená, pomáha riešiť ďalšie problémy.

that I have set before Joshua; on one stone are seven eyes.
ktorý som položil pred Jozueho: na jednom kameni spočíva sedem očí.

The deadline for amendments to the report was set before we received the Treaty from the committee.
Termín na predkladanie pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov bol stanovený skôr, ako zmluvu dostaneme od výboru.

The Adventures of Tom Sawyer is set before the Civil War,
dobrodružstvo Tom Sawyer je založené pred občianskou vojnou,

You will be paid for each evaluation you complete at the fee that is set before you accept each assignment.
Dostanete zaplatené za každé dokončené hodnotenia a to v podobe poplatku, ktorý je nastavený pred tým, nez prijmete danú úlohu.

Self-determination in the profession is a whole series of tasks set before the individual by society.
Sebaurčenie v povolaní je celá séria úloh, ktoré spoločnosť stanovila pred človekom.

written tests were set before the examination of applications.
písomné testy boli stanovené pred preskúmaním žiadostí.

almost everything is set before the start of the repair.
takmer všetko, čo je stanovené pred začiatkom opravy.

electrolytic degreasing cleaning is set before the annealing furnace.
elektrolytické odmasťovanie je nastavené pred žíhacou pecou.

interviews were set before the examinations.
ústne pohovory boli stanovené pred skúškami.

that dish after dish would be set before them.
jedlo po miske by byť nastavená pred nimi.

19.1 seconds, set before the 1972 alteration of the distance in response to Australia's switching over to the metric system.
19,1 sekúnd, nastavte pred 1972 zmena vzdialenosti v reakcii na austrálskej prechodu na metrický systém.

The main task, which was set before the naval command of the Imperial Navy,
Hlavnou úlohou, ktorá bola postavená pred námorným velením cisárskeho námorníctva,

I want to teach you about the greatest hope and opportunity set before you, redemption, which is a very different thing for which different words with different meanings are used.
Chcem vás učiť o najväčšej nádeji a príležitosti, ktorá sa pred vami nachádza, vykúpenie, čo je veľmi odlišná záležitosť, pre ktorú sa používa mnoho rôznych výrazov s rôznymi významami.

for being put on the reserve list were set before examination of the applications, or that questions for interviews and written tests were set before the examination of applications.
zaradenie na rezervný zoznam boli stanovené pred preskúmaním prihlášok, ani o tom, že otázky na pohovory a písomné testy boli stanovené pred posúdením prihlášok.

The original target of 90 full-time equivalents, set before the transitional translation strategy was adopted,
Pôvodný cieľ 90 ekvivalentov plných pracovných úväzkov, ktorý bol stanovený pred prijatím prechodnej stratégie prekladateľskej činnosti,

tests had been set before the date of the examinations.
testy boli stanovené pred dátumom skúšok.

there was no evidence that the weighting of the selection criteria used for short listing was set before the examination of the applications;
váhy výberových kritérií používané na zaradenie do zoznamu vhodných uchádzačov boli stanovené pred preskúmaním žiadostí;

Presetting pressure is setting before delivery, without any adjustment before mounted in the blocks.
Nastavenie tlaku je nastavené pred dodaním, bez nastavenia pred namontovaním do blokov.

I can play two full sets before my teeth fall out.
Zahrám celé dva sety, než mi vypadnú zuby.