SET ONLY in Slovak translation

• nastavené iba
• stanovené len
• nastaviť len
• stanovte si iba

Examples of using Set only in English and their translations into Slovak

The table was set only for a few of the many who wanted to sit down and eat.
Stôl je prestretý len pre niekoľkých z tých, čo by si chceli zasadnúť a jesť.

It is necessary to bring manufacturers to a set only in 8 months,
Je potrebné priviesť výrobcov do súpravy len za 8 mesiacov a chov,

The attribute performance divisibility may be set only for particular hours of the first block of the sale order.
Príznak výkonová deliteľnosť je možné nastavovať iba v jednotlivých hodinách prvého bloku objednávky na predaj.

A life set only on profiting and taking advantage of situations at the expense of others inevitably causes inner death".
Život založený len na ťažení zisku a výhod zo situácií na úkor druhých, nevyhnutne vyvoláva vnútornú smrť.

We must set only attainable goals, taking into consideration their effects on the economic crisis.
Musíme si stanoviť len dosiahnuteľné ciele pri zohľadnení ich účinkov na hospodársku krízu.

It is necessary to bring manufacturers to a set only in 8 months,
Je potrebné priviesť výrobcov do setu len za 8 mesiacov a chov

the final rules of the enterprise can be set only by the leadership of the organization.
konečné pravidlá podniku môžu byť stanovené iba vedením organizácie.

non-www to www but set only the preferred one.
non-www na www, ale nastavte iba preferovanú.

the marked rate in the final form is set only at the local level.
označená rýchlosť v konečnej podobe je nastavená len na miestnej úrovni.

The odds are set only once, we do not update them since we want to have fully comparable betting results
Zápasové kurzy sú stanovené len raz, neaktualizujeme ich, nakoľko chceme poskytovať plne porovnateľné stávkové štatistiky pre všetkých hráčov, ktoré budú môcť

It's a pity that the iso 50 can be set only with increased contrast,
Je škoda, že iso 50 je možné nastaviť len so zvýšeným kontrastom,

Such limit shall be set only to the extent necessary to avoid a disproportionate amount of the available budget relating to the scheme in question being concentrated on a small number of farms.
Uvedený limit je stanovený len v nevyhnutnom rozsahu, aby sa zabránilo tomu, že bude neúmerná čiastka dostupného rozpočtu, ktorý sa týka príslušného režimu, sústredená na malý počet poľnohospodárskych podnikov.

Therefore, environmental issues and economic development can no longer be set only from the differences between the countries,
Otázky týkajúce sa životného prostredia a ekonomického rozvoja sa preto nemôžu klásť len na základe rozdielov medzi krajinami,

When ordering at scaring marten inform us in the note"set to ask scaring horse" frequency set only, all other settings you have set for yourself- volume,
Pri objednávke na plašenie kún nás informujete v poznámke„ žiadam nastaviť na plašenie kún“ Nastavujeme len kmitočet, všetky ďalšie nastavenia si už nastavíte sami- hlasitosť,

the time required for pressing can be set only by local tests,
lisovanie môže byť presne určený len vlastnými testami,

Naut. noting any sail of light canvas set only in moderate or calm weather,
Námorné- poznamenajte, že každá plachta ľahkého plátna je nastavená iba v miernom alebo pokojnom počasí,

the third is given for the purchase of the interior door- then it is possible to place the furniture set only at the last plane.
tretí je určený na nákup vnútorných dverí- potom je možné umiestniť nábytok nastavený len na poslednú rovinu.

this could not be assessed as the RDPs set only very general objectives(see part I).
však nebolo možné posúdiť, keďže v PRV sa stanovujú len veľmi všeobecné ciele(pozri prvú časť).

you can start experimenting- but always set only one thing at a time,
môžete začať experimentovať- ale vždy nastavte len jednu vec naraz

I got it. it's just a train set, only bigger.
Mám to. Je to ako detská vlaková súprava, len väčšie.