SET ASIDE in Slovak translation

• vyčleniť
• odložiť
• vyhradený
• vyhradiť
• bokom
• vyčlenených
• vyhradené
• odložte
• odložené
• vyčlenené
• vyčlenená
• vyhradených
• vyčlenila
• vyhradená
• vyčlenili
• vyčlenenými
• odložil
• odložený
• vyhraďte
• odložená
• odložia
• vyčleňte

Examples of using Set aside in English and their translations into Slovak

Of that, the band set aside $2,000 for drugs.
Z toho skupina vyčlenila 2 000 dolárov na drogy.

Time has been set aside for personal visitation.
Bude vyhradený čas na vaše osobné návštevy.

One-fourth of that premium is set aside for efforts to improve quality and productivity.
Štvrtina prémie je vyhradená na opatrenia, ktoré zvyšujú kvalitu a výnos.

Emerson temporarily set aside his knitting needles to pursue a new hobby.
Emerson načas odložil svoje štrikovacie ihlice a venoval sa novému koníčku.

Significant time will be set aside for discussions.
Pomerne veľký priestor bude vyhradený na diskusie.

Set aside time each week for planning.
Vyhraďte si na plánovanie čas každý týždeň.

Of that, the band set aside $2,000 for illegal substances.
Z toho skupina vyčlenila 2 000 dolárov na drogy.

Plenty of time is set aside for informal conversations.
Prvá hodina je vyhradená pre neformálne rozhovory.

and then set aside the medication for a couple of hours.
a potom odložil liek na pár hodín.

A room on the south side was set aside for prayer.
Na hornom podlaží bol priestor vyhradený pre modlenie.

Regularly set aside time after meals for your child to use the toilet.
Po jedle pravidelne vyhraďte čas svojmu dieťaťu, aby mohlo používať toaletu.

The automaker set aside 6.5 billion euros(US$7.3 billion) on Tuesday to cover potential costs.
Automobilka v utorok vyčlenila 6,5 miliardy eur na pokrytie prípadných nákladov.

The fertile layer must be set aside and mixed with fertilizers.
Úrodná vrstva musí byť odložená a zmiešaná s hnojivami.

Part of the property would be set aside for a vegetable garden.
Časť pozemku je vyhradená pre bylinkovú záhradu.

Related enterprises strongly set aside the pace of construction of the vessel.
Spriaznené podniky silne odložia tempo výstavby plavidla.

Set aside time for planning every week.
Vyhraďte si na plánovanie čas každý týždeň.

In March 2009 the EU set aside €3.98 billion to assist European economic recovery.
V marci 2009 vyčlenila EÚ na oživenie európskeho hospodárstva 3,98 miliárd EUR.

When digging the planting pit, the upper fertile soil layer should be set aside.
Pri kopaní sadby by mala byť vrchná vrstva úrodnej pôdy odložená.

Set aside a regular 30 minutes for the jobs that you would love to ignore.
Pravidelných 30 minút vyčleňte na práce, ktoré by ste chceli ignorovať.

The Commission set aside €80m and additional public
Komisia vyčlenila 80 miliónov eur a očakávajú sa ďalšie verejné