SET ASIDE in Thai translation

If you set aside one day for a bath or sauna, and you will adhere to this tradition weekly.

ถ้าคุณตั้งค่าไว้หนึ่งวันสำหรับอาบน้ำหรือซาวน่าและคุณจะยึดมั่นในประเพณีนี้ทุกสัปดาห์

High varieties need to be tied up for two main shoots and set aside 2 for the first charges.

จะต้องผูกสายพันธุ์สูงไว้สำหรับการถ่ายทำหลักสองใบและพักไว้2ครั้งสำหรับประจุแรก

Which is not a public place or a place where the local government has set aside for that purpose.

หรือสถานสาธารณะซึ่งมิใช่สถานที่ที่ราชการส่วนท้องถิ่นได้จัดไว้เพื่อการนั้น

In almost every garden you can find a small garden, set aside for greens and spicy herbs.

ในเกือบทุกสวนคุณสามารถหาสวนขนาดเล็กตั้งไว้สำหรับผักใบเขียวและสมุนไพรรสเผ็ด

Set aside all the clothes and new shoes and old leaving only the new parts, because only then you will be able to leave everything clean and organized.

การตั้งสำรองทั้งหมดเสื้อผ้าและรองเท้าเก่าและใหม่เหลือเพียงชิ้นส่วนใหม่เพราะเพียงแล้วคุณจะสามารถที่จะทิ้งทุกอย่างสะอาดและจัดระเบียบ

The amount set aside for the Margin Requirement is not available for your withdrawal.

จำนวนที่ถูกสำรองไว้สำหรับข้อกำหนดมาร์จินนั้นลูกค้าจะไม่สามารถถอนได้

Funds set aside for emergencies or other future needs; Official reserves are to ensure that a government can meet near term obligations.

กองทุนสำรองไว้สำหรับกรณีฉุกเฉินหรือความต้องการในอนาคตอื่นสงวนอย่างเป็นทางการเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐบาลสามารถปฏิบัติตามข้อผูกพันในระยะอันใกล้

Especially for those with low budget set aside for advertising, affiliate marketing is just the way to do it.

การมีปัจจัยเสี่ยงต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีงบประมาณต่ำที่ตั้งไว้สำหรับการโฆษณา, พันธมิตรการตลาดเป็นเพียงวิธีการที่

Over thousands of years of human existence at the gene level, it has been fixed that vigor during the period set aside for sleep can harm the body.

กว่าพันปีที่มนุษย์มีชีวิตอยู่ในระดับยีนได้รับการแก้ไขแล้วว่าความแข็งแรงในช่วงเวลาที่กำหนดไว้สำหรับการนอนหลับสามารถเป็นอันตรายต่อร่างกาย

Onion peel and chop half rings, sprinkle with lemon juice and add a pinch of sugar, mash a little with his hands and set aside.

เปลือกหัวหอมและแหวนครึ่งสับโรยด้วยน้ำมะนาวและเพิ่มหยิกของน้ำตาลป่นเล็กน้อยด้วยมือของเขาและการตั้งสำรอง

Kyrgyzstan then challenged the award and filed for annulment before the Paris Court of Appeal, which set aside the award.

คีร์กีสถานแล้วท้าทายที่ได้รับรางวัลและการฟ้องเพิกถอนก่อนปารีสศาลอุทธรณ์, ซึ่งการตั้งสำรองที่ได้รับรางวัล

thou shalt set aside that which is full.

ลูกหนึ่งๆ เต็มแล้วก็ตั้งไว้ต่างหาก

Saving is the process of putting money aside for future use, while savings is the actual amount of money set aside for future use. Putting money aside for future use has no risks whatever, but risks start to set in the money the money is employed for business or any other venture.

ประหยัดเป็นกระบวนการของการใส่เงินไว้สำหรับการใช้งานในอนาคต, ในขณะที่เงินฝากออมทรัพย์เป็นจำนวนเงินที่แท้จริงของเงินตั้งสำรองสำหรับการใช้งานในอนาคตใส่เงินไว้สำหรับการใช้งานในอนาคตไม่มีความเสี่ยงใดก็ตาม, แต่ความเสี่ยงในการตั้งค่าเริ่มต้นในเงินเงินเป็นลูกจ้างเพื่อธุรกิจหรือกิจการอื่น

My primary responsibility as Chief Financial Officer is to maintain fiscal discipline. As part of that fiscal discipline, we will set aside and reserve sufficient funds to pay your dividends for at least one year. We intend to invest a significant part of the proceeds from this offering to build an enduring AdTech company of which we will all be proud.”.

ความรับผิดชอบหลักของฉันในฐานะประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินคือการรักษาวินัยทางการเงินในฐานะส่วนหนึ่งของวินัยทางการเงินนั้นเราจะจัดสรรและสำรองเงินทุนให้เพียงพอเพื่อจ่ายเงินปันผลของคุณอย่างน้อยหนึ่งปีเราตั้งใจที่จะลงทุนส่วนสำคัญของรายได้จากการเสนอขายครั้งนี้เพื่อสร้างบริษัทAdTechที่ยั่งยืนซึ่งเราทุกคนจะภาคภูมิใจ

My primary responsibility as Chief Financial Officer is to maintain fiscal discipline. As part of that fiscal discipline, we will set aside and reserve sufficient funds to pay your dividends for at least 18 months. We intend to invest a significant part of the proceeds from this offering to build an enduring AdTech company of which we will all be proud.”.

ความรับผิดชอบหลักของฉันในฐานะประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินคือการรักษาวินัยทางการเงินในฐานะส่วนหนึ่งของวินัยทางการเงินนั้นเราจะจัดสรรและสำรองเงินทุนให้เพียงพอเพื่อจ่ายเงินปันผลของคุณเป็นเวลาอย่างน้อย18เดือนเราตั้งใจที่จะลงทุนส่วนสำคัญของรายได้จากการเสนอขายครั้งนี้เพื่อสร้างบริษัทAdTechที่ยั่งยืนซึ่งเราทุกคนจะภาคภูมิใจ

The award deals with a dispute not falling under the arbitration agreement or contains decisions on matters beyond the scope of that agreement(although, if it is found that the part of the award going beyond the scope of the arbitration agreement can be severed from the remaining part of the award, only the former part of the award will be set aside);

รางวัลที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทที่ไม่ตกอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาโตตุลาการหรือมีการตัดสินใจในเรื่องที่เกินขอบเขตของข้อตกลงว่าแม้ว่า, หากพบว่าเป็นส่วนหนึ่งที่ได้รับรางวัลจะเกินขอบเขตของสัญญาอนุญาโตตุลาการที่สามารถตัดออกจากส่วนที่เหลือของรางวัล, เฉพาะส่วนที่อดีตที่ได้รับรางวัลจะถูกตั้งค่าไว้;

Cases set aside, it's time for love. Are you ready for another"session", looking forward to it, but there's a subtle point: you re not sure what to achieve orgasm. This is repeated over and over again, and you do not know what you're doin….

กรณีการตั้งสำรองก็ถึงเวลาสำหรับความรักคุณพร้อมสำหรับการอื่นเซสชั่น" มองไปข้างหน้ามันแต่มีจุดที่ลึกซึ้ง: คุณไม่แน่ใจว่าสิ่งที่จะบรรลุสำเร็จความใคร่นี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกซ้ำแล้วซ้ำอีกและคุณไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณทำผิดสิ่งที่ผลักดันคุณบ้าแต่ไม่ต้

Natural drying: Classification of wood placed ventilation(plates, had just or log), set aside into a pile, pile around the bottom 60cm off the ground, leaving the middle gap, the air flow, taking water, wood is gradually drying. Natural drying generally take years or months to reach a certain drying requirements.

การอบแห้งตามธรรมชาติ: การจำแนกประเภทของไม้วางการระบายอากาศแผ่นมีเพียงหรือเข้าสู่ระบบ ตั้งกันเป็นกองกองรอบ60cmด้านล่างออกจากพื้นดินออกจากช่องว่างตรงกลางการไหลของอากาศการใช้น้ำไม้จะค่อยๆแห้งการอบแห้งตามธรรมชาติโดยทั่วไปใช้เวลาเป็นปีหรือเป็นเดือนในการทำตามความต้องการในการอบแห้ง

Recently, Gina Baladaty offered some tips in her article“4 Key Lessons for Freelance Writers” about how to create a balance. Gina, a successful blogger, shares that one should“set aside time for family, friends and fun.” Gina has firm work hours that she sticks to most of the time and when she is done with work for the day, she sets it aside..

เมื่อเร็วนี้GinaBaladatyเสนอเคล็ดลับบางอย่างในบทความของเธอ4บทเรียนสำคัญสำหรับนักเขียนอิสระเกี่ยวกับวิธีการสร้างความสมดุลGinaเป็นบล็อกเกอร์ที่ประสบความสำเร็จผู้ถือหุ้นคนหนึ่งควรจัดสรรเวลาให้กับครอบครัวเพื่อนฝูงและสนุกGinaมีชั่วโมงการทำงานที่หนักแน่นซึ่งเธอใช้เวลาส่วนใหญ่และเมื่อทำงานเสร็จแล้วในวันนี้เธอก็ตั้งค่าไว้

RBRG sought to have the award set aside on the basis of Section 103(3)(“Recognition or enforcement of the award may also be refused if the award is in respect of a matter which is not capable of settlement by arbitration, or if it would be contrary to public policy to recognise or enforce the award.”) The court, however, did not entertain the argument of RBRG that enforcing the award would be contrary to public policy.

RBRGพยายามที่จะได้รับรางวัลการตั้งสำรองบนพื้นฐานของมาตรา103(3) (“ได้รับการยอมรับหรือการบังคับใช้ที่ได้รับรางวัลนอกจากนี้ยังอาจถูกปฏิเสธหากได้รับรางวัลอยู่ในส่วนที่เกี่ยวกับเรื่องที่ไม่ได้มีความสามารถในการตั้งถิ่นฐานโดยอนุญาโตตุลาการ, . หรือถ้ามันจะขัดกับนโยบายสาธารณะที่จะยอมรับหรือบังคับใช้ที่ได้รับรางวัล. ”) ศาล, อย่างไรก็ตาม, ไม่ได้สร้างความบันเทิงให้ข้อโต้แย้งของRBRGที่การบังคับใช้ที่ได้รับรางวัลจะเป็นการขัดกับนโยบายสาธารณะ