SET ASIDE in Finnish translation

• varattu
• kumoaa
• kesannointi
• aseta sivuun
• asetetaan syrjään
• laita sivuun
• varattava
• varannut
• varatut
• kumottava
• kumosi
• kumota

Examples of using Set aside in English and their translations into Finnish

The next six months have been set aside for enlargement.
Seuraava puoli vuotta on varattu laajentumiselle.

All this requires more money than has provisionally been set aside by the Council.
Kaikki tämä vaatii enemmän rahaa kuin neuvosto on alustavasti varannut.

Consequently, the order under appeal must be set aside.
Näin ollen valituksenalainen määräys on kumottava.

In March 2011, California Bar Association set aside the doubts connected to Dominguez.
Maaliskuussa 2011 Kalifornian asianajajayhdistys kumosi Domingueziin liitetyt epäilyt.

Most of it is set aside for Christine.
Suurin osa on varattu Christinelle.

For charitable donations. I don't like to party, but I do have $700 set aside.
En pidä bileistä, mutta olen varannut 700 dollaria lahjoituksiin.

Losne OpenTable Dining Points for demand-table, set aside for you.
Losne OpenTable Ruokailu Pistettä kysyntää pöydän, varattu sinulle.

Similarly too, for the lions of silver, he set aside a different weight of silver.
Vastaavasti liian, Lions hopea, hän varattu eri paino hopeaa.

Gelatine soak in syrup, set aside for 15 minutes for swelling.
Gelatiini liota siirappiin, varattu 15 minuutin turvotukseen.

Then, boil and set aside for a while.
Sitten keitetään ja varattu jonkin aikaa.

The law for this procedure is set aside 3 months from the date of the transaction.
Tätä menettelyä koskeva laki on varattu 3 kuukauden kuluttua tapahtumapäivästä.

Wh-what's the footnote? We're reckoning the 150,000 set aside for the NLRB.
Alaviite? Mukana 150000, jotka on varattu kaivostyöläisten lakkokassaan.

We have a conference room set aside.
Sinulle on varattu kokoushuone.

That money's been set aside for CJ's college fund.
Ne rahat on varattu CJ: n opiskeluun.

He set aside some parts for me.
Varasin häneltä muutamia tavaroita.

The EBF also set aside up to EUR 10 million each year for‘specific actions.
Lisäksi ulkorajarahastosta varattiin vuosittain enintään 10 miljoonaa euroa erityistoimiin.

M2 set aside for shared services banking, accoun ting,
Neliömetriä varattiin yhteisiä palveluja var ten pankki,

Set aside dedicated national procurement budgets for innovation.
Varataan erityisiä kansallisia hankintavaroja innovaatioita varten.

Finland and Sweden now already set aside three percent of GDP for research.
Suomessa ja Ruotsissa varataan jo kolme prosenttia bruttokansantuotteesta tutkimukseen.

We have set aside EUR 9 million even when conditions allow for us to be mobilised.
Olemme varanneet yhdeksän miljoonaa euroa siihen, että olosuhteet sallivat avun antamisen.