SEVERE ITCHING in Slovak translation

• silné svrbenie
• vážne svrbenie
• ťažkým svrbením
• závažným svrbením
• vážneho svrbenia
• silným svrbením
• závažné svrbenie
• vážnym svrbením
• ťažkou svrbenie
• ťažké svrbenie

Examples of using Severe itching in English and their translations into Slovak

In all felines, these insects cause severe itching and skin lesions,
U všetkých mačiek tento hmyz spôsobuje vážne svrbenie a kožné lézie

Scabies causes severe itching and skin sores,
Svrab spôsobuje silné svrbenie a kožné vredy,

Treatment of pink lichen in pregnant women is carried out only with severe itching and severe inflammation of the skin.
Liečba ružových lišajníkov u gravidných žien sa vykonáva iba s ťažkým svrbením a so závažným zápalom kože.

The tick causes severe itching, often the owners encounter otodectosis(ear mite),
Klíšťata spôsobujú vážne svrbenie, často sa majitelia stretávajú s otodektózou(ušný roztoč),

Swelling of the skin and severe itching do not go away within a few days, even taking into account the measures taken;
Opuch kože a silné svrbenie nejdú niekoľko dní, a to ani pri zohľadnení prijatých opatrení;

In this case, the patient is constantly experiencing severe itching, burning and even painful sensations,
V tomto prípade pacient trpí závažným svrbením, pálením a dokonca aj bolestivými pocitmi,

this is accompanied by severe itching and burning, after a while passes on its own.
je to sprevádzané ťažkým svrbením a horiacim, po chvíli prechádza sama.

A dermatologist can prescribe an antihistamine if there is severe itching, and also recommend limiting the duration of water procedures, the use of cosmetics.
Dermatológ môže predpisovať antihistaminik v prípade vážneho svrbenia a tiež odporúča obmedziť trvanie vodných procedúr, používanie kozmetiky.

Main symptom is severe itching, often it occurs in the neck,
Hlavným príznakom je silné svrbenie, často sa vyskytuje v krku,

Progression of the disease causes severe itching, the animal can scratch the affected areas to the blood.
Progresia ochorenia spôsobuje vážne svrbenie, zviera môže pokrývať postihnuté oblasti krvou.

It should be noted that the disease itself is also accompanied by severe itching, which causes a lot of anxiety to the baby.
Treba poznamenať, že samotná choroba je sprevádzaná aj závažným svrbením, ktoré dieťaťu spôsobuje veľa úzkosti.

accompanied by severe itching….
aj blefarospazmus sprevádzané ťažkým svrbením.

Fleas cause severe itching in the animal, sometimes- allergy
Blechy spôsobujú vážne svrbenie u zvieraťa, niekedy alergie

tongue or throat severe itching of the skin, with a red rash
jazyka alebo hrdla silné svrbenie kože s červenými vyrážkami

patches, severe itching;
škvrnami, závažným svrbením alebo bez nich;

the patient is worried about severe itching, he has blood on the stool.
pacient sa obáva vážneho svrbenia, má krv na výkaly.

which is accompanied by severe itching.
ktorá je sprevádzaná ťažkým svrbením.

For severe edema accompanied by severe itching and redness, it is recommended to take antihistamines.
Pri ťažkom edéme sprevádzanom silným svrbením a začervenaním sa odporúča užívať antihistaminiká.

tongue or throat severe itching of the skin, with a red rash
jazyka alebo hrdla silné svrbenie kože, s červenou vyrážkou

the tissues harden, and severe itching can be felt.
tkanivá sa vytvrdia a môže sa cítiť vážne svrbenie.