SHARED WITH OTHERS in Slovak translation

• zdieľané s ostatnými
• zdieľať s ostatnými
• sa delíme s ostatnými
• na zdieľanie s ostatnými
• zdieľaná s ostatnými
• zdieľaného s druhými
• ste zdieľali s inými
• rozdelený medzi ostatné

Examples of using Shared with others in English and their translations into Slovak

images that can be used in your site or shared with others.
obrázky, ktoré možno použiť na lokalite alebo zdieľať s ostatnými.

The Church is the communion where the power of the gospel is experienced and shared with others.
Cirkev je spoločenstvom, kde je moc evanjelia zažívaná a zdieľaná s ostatnými.

is to be shared with others.
musí byť zdieľaná s ostatnými.

presentation is meant to be shared with others.
prezentácie má byť zdieľaná s ostatnými.

is to be shared with others.
musí byť zdieľaná s ostatnými.

If the document is shared with others, anyone with editing permission can copy
Ak je dokument zdieľaný s ostatnými, ktokoľvek s právami na úpravu môže kopírovať

Items you have shared with others, as well as items that have been shared with you,
Položky, ktoré ste zdieľali s ostatnými, ako aj položky, ktoré boli zdieľané s vami, budú zobrazené v

Laminine, when shared with others, will advance your finances.
Laminine podporuje moje zdravie, podporuje aj moju finančnú situáciu, keďže sa oň delím s ostatnými.

Information should be collected once, and shared with others for many purposes;
Informácie by sa mali zhromažďovať raz a zdieľať s inými účastníkmi na mnohé účely;

Your photos and/or videos will only be shared with others if you choose to do so.
Fotografie a/alebo videá sa budú zdieľať s ostatnými, iba ak si túto možnosť vyberiete.

Com content you have previously shared with others that have been automatically redirected to your OneDrive or OneDrive for Business account will stop working.
Com, ktoré ste predtým zdieľali s inými používateľmi a ktoré sa automaticky presmerovali na prenesený obsah vo OneDrive(alebo OneDrive for Business).

his account unless his content has been shared with others, and they have not deleted it.
svoj účet a dokiaľ jeho obsah bude zdieľaný ostatnými užívateľmi a dokiaľ ho tí nezmažú.

may be entered by you and then shared with others through Lync Server.
môžete zadávať vy a potom ich zdieľať s ostatnými prostredníctvom servera Lync Server.

may be entered by you and then shared with others.
môžete zadať sami a potom ich zdieľať s ostatnými.

Research has shown that experiences are made more pleasurable when shared with others.
Štúdie dokazujú, že každodenné skúsenosti sú oveľa krajšie a lepšie, keď ich zdieľame s inými ľuďmi.

your account unless your content has been shared with others and they have not deleted it.
vášho účtu, pokiaľ ste tento obsah nezdieľali s inými osobami, ktoré ho neodstránili.”.

Dedicated installation on dedicated server- the online shop is hosted on a dedicated server, not shared with others with a customer specific dedicated domain.
Určeno inštaláciu na vyhradený server- online shop sa nachádza na vyhradenom servera, ktoré nie sú zdieľané s ostatnými používateľmi so zákazníkom konkrétne špecializované oblasti.

the ICO said it had seen evidence that copies of the data had been shared with others.
Facebooku v decembri 2015, ICO uviedla, že videl dôkaz, že kópie údajov boli zdieľané s ostatnými.

can be downloaded or shared with others through Office Online or email.
možno ich prevziať alebo zdieľať s ostatnými používateľmi prostredníctvom lokality Office Online alebo prostredníctvom e-mailu.

the ICO said it had corroboration that copies of the data had been shared with others.
ICO uviedla, že videl dôkaz, že kópie údajov boli zdieľané s ostatnými.