Examples of using Single year in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In a single year, a real universal monarchy in the true and proper sense of the word was established.
winning six top-tier trophies in a single year.
And so I was able to calculate how far a single tree moved in a single year.
real wages in Slovakia fell about almost 30% in that single year.
Just to give you one figure: in one single year the US receives more than ten million sea containers.
Jedno číslo na ukážku: Za jeden jediný rok Spojené štáty dostanú po mori desať miliónov kontajnerov.If the history of Earth were compressed to a single year, modern humans would appear on December 31 at about 11:58 p.m.
Ak by celá história Zeme bola stlačená do jedného roka, ľudia by sa v nej vyskytli až 31. decembra o 23:58.Jackson also became the first artist in history to have four of the top 20 best-selling albums in a single year in the United States.
Jackson sa stal zároveň prvým umelcom histórie hudobného priemyslu, ktorý mal v jednom roku štyri albumy v Top 20 najpredávanejších albumov Spojených štátov.Looking at this reference period on a yearly basis, monies raised by private equity every single year by far exceed those raised by venture capital.
Pri pohľade na toto referenčné obdobie na ročnom základe peňažné prostriedky získané prostredníctvom súkromného kapitálu každý jeden rok výrazne presiahli výšku peňažných prostriedkov získaných prostredníctvom rizikového kapitálu.Russia lost more than five and a half million hectares of its forest cover in a single year.
Rusko stratilo viac ako 5,5 milióna hektárov svojho lesného porastu za jediný rok.Jackson also became the first artist to have four of the top 20 best-selling albums in a single year in the US.
Jackson sa stal zároveň prvým umelcom histórie hudobného priemyslu, ktorý mal v jednom roku štyri albumy v Top 20 najpredávanejších albumov Spojených štátov.each country receives no more than 7 percent of the available DVs in any single year.
žiadna jediná krajina dostať viac ako sedem percent z dostupných DVS v priebehu jedného roka.in last 10 years these gemstones grown every single year.
v posledných 10 A properly executed marketing strategy can increase your hotel's profit margin by as much as 20% in a single year.
Správne vykonaný online marketingovej stratégie môžu zvýšiť hotela ziskové rozpätie až o 20% alebo viac v jednom roku.While the U.S. has maintained growth since then, GDP has never exceeded 3 percent for a single year and has been on its slowest growth path since the Great Depression.
Hoci si USA od vtedy udržujú rast, HDP nikdy neprekročili rast o 3 percentá za jediný rok, ide o najpomalšiu rastovú trajektóriu od Veľkej depresie.About 50% of patients' hair will regrow in a single year without treatment.
V približne 50% pacientov, vlasy budú regrow do jedného roka bez liečby.The company's warranty covers the watch for a single year, but it does not include wear and tear.
Záruka spoločnosti sa vzťahuje na hodinky na jeden rok, ale nezahŕňa opotrebenie.A properly executed marketing strategy can increase your hotel's profit margin by as much as 20% in a single year.
Správne vykonaný on-line marketingovej stratégie môže zvýšiť za pobyt v hoteli ziskovú maržu až o 20% alebo viac v jednom roku.no country can receive more than 7 percent of the available visas in a single year.
v každom regióne, žiadna jediná krajina dostať viac ako sedem percent z dostupných DVS v priebehu jedného roka.A top quartile teacher will increase the performance of their class-- based on test scores-- by over 10 percent in a single year.
Najlepšia štvrtina učiteľov zdvihne výsledky ich tried- podľa výsledkov testov- o viac ako 10 percent za jeden rok.completes its life cycle in a single year.
dokončuje svoj životný cyklus v priebehu jedného roka.
